Saint Païssios l'Athonite

La vie

Il est né en 1924, à Farasa, en Cappadoce, sur une terre qui est aujourd'hui la Turquie. Il a été baptisé par Saint Arsène de Cappadoce en personne, qui lui a donné son nom et a dit, quelques jours avant que la famille ne fuie en Grèce, que cet enfant deviendrait un jour moine. C'est ce qui s'est passé. La famille s'est réfugiée lors de l'échange de populations et s'est installée à Konița, en Épire. Arsène — c'est ainsi qu'il s'appelait dans le monde — a grandi pauvre, a appris la menuiserie et était attiré dès l'enfance par la prière et la vie des saints.

Il a fait l'armée comme opérateur radio pendant la guerre civile grecque, et c'est là qu'on a vu sa trempe : quand il fallait envoyer quelqu'un dans l'endroit le plus dangereux, il se portait volontaire, pour qu'un camarade ayant des enfants à élever n'y aille pas. Ensuite, il est monté à l'Athos et y est resté presque toute sa vie — par Esphigmenou, Philotheou, puis quelques années dans le désert du Sinaï, et finalement à la cellule de Panagouda, près de Koutloumousiou, où les milliers de personnes qui venaient à lui l'ont trouvé.

Et ils venaient, car Dieu lui avait fait le don de clairvoyance. Il te disait le péché que tu ne confessais pas, il devinait le malheur à la maison, parfois il répondait à la question que tu n'avais même pas eu le temps de poser. Mais ce n'était pas l'essentiel. L'essentiel était son amour et sa joie. Il n'était dur qu'avec lui-même — dormait peu, mangeait presque rien, priait des nuits entières — et doux, blagueur, chaleureux avec tous les autres. Il disait toujours d'avoir de « bonnes pensées », car l'homme qui voit tout en bien se fait de son cœur un paradis dès ici-bas.

Il a enduré pendant des années de graves maladies, les poumons abîmés par le froid et l'ascèse, et à la fin un cancer, qu'il a reçu sans murmurer, comme un don qui le purifie. Il s'est endormi le 12 juillet 1994, au monastère de moniales de Souroti, près de Thessalonique, où il était père spirituel et où se trouve encore aujourd'hui son tombeau. Là, la file des pèlerins ne s'arrête jamais, et l'on raconte d'innombrables guérisons et prières exaucées, de son vivant comme après sa mort. En 2015, le Patriarcat Œcuménique l'a officiellement inscrit au rang des saints.

Prière (en mots simples)

Vénérable Père Païssios, toi qui as porté pendant des années une maladie grave sans te plaindre, la recevant comme un don qui purifie, apprends-moi moi aussi à ne pas me troubler devant la souffrance, mais à croire que Dieu opère le bien même à travers elle. Aide-moi à avoir, comme toi, de bonnes pensées envers les autres, à ne juger personne et à trouver la joie là où d'autres ne voient que de la peine. Toi qui as aimé tous avec un cœur chaleureux et n'as été rigoureux qu'envers toi-même, intercède pour moi auprès de Dieu, afin que je grandisse moi aussi dans l'amour et la patience. Amen.

Acathiste

Prières qui se lisent avant tout Acathiste

Kondakion 1

Que tous les fidèles louent d'une seule voix celui qui a été envoyé par Dieu en ces temps de criblage, pour notre consolation et notre direction, celui qui a peiné d'une manière agréable au Maître, brûlant d'amour pour le monde entier, le très merveilleux Païsios, qui a donné son cœur pour nous et pour notre salut, et chantons-lui avec remerciement en disant : Réjouis-toi, Vénérable Père Païsios, illuminateur des temps de la fin !

Ikos 1

Dieu a ordonné que tu naisses, Père, sur la terre bénie de la Cappadoce, qui a fait germer une multitude innombrable de saints. À qui tu t'es aussi ajouté, en toute dignité, illuminant à leurs côtés et nous guidant inlassablement vers la repentance. Pour quoi nous te louons aussi, avec une entière joie, ainsi :

Réjouis-toi, car tu t'es fait le successeur élu de tous les saints cappadociens ;
Réjouis-toi, car tu leur as ressemblé en tout, comme un porteur de Dieu ;
Réjouis-toi, fleur très belle et très parfumée, qui as germé pour notre illumination ;
Réjouis-toi, source de grâce divine, qui rafraîchis le monde entier ;
Réjouis-toi, nourriture très douce qui rassasies les âmes affamées du juste enseignement ;
Réjouis-toi, vase qui as rassemblé toutes nos infirmités, nos afflictions et nos douleurs ;
Réjouis-toi, pilier de feu, qui es un appui inébranlable pour ceux qui veulent gagner le salut ;
Réjouis-toi, étoile qui illumines le ciel de l'Église, nous guidant vers les demeures éternelles ;
Réjouis-toi, car tu t'es avéré être une bénédiction de Dieu et un signe de Son indicible miséricorde ;
Réjouis-toi, Vénérable Père Païsios, illuminateur des temps de la fin !

Kondakion 2

Tu as été élu dès le ventre de ta mère, Vénérable, pour te donner entièrement à Dieu et ainsi devenir Son vase élu, pour le salut et la direction de tous ceux qui ont espéré en toi. Pour une telle bénédiction, nous chantons tous à Celui qui a opéré par toi de grands miracles et miséricordes, le chant : Alléluia !

Ikos 2

Le signe de la grâce de Dieu qui reposait sur toi, Père, fut le baptême que tu as reçu des mains du Saint de Dieu, Arsène. Car lui, voyant en esprit tes nombreux dons, dès ta tendre enfance t'a béni pour être son successeur et porter son nom. Nous te béatifions, donc, avec indignité, en disant :

Réjouis-toi, car tu as été jugé digne d'être baptisé par Saint Arsène de Cappadoce ;
Réjouis-toi, car il a prophétisé ce qui devait t'arriver ;
Réjouis-toi, car son esprit s'est réjoui de voir un si beau fruit sortir du troupeau qu'il paissait ;
Réjouis-toi, car pour cela il a pris soin de toi sans cesse, tant qu'il fut dans cette vie terrestre ;
Réjouis-toi, car même après avoir passé dans les demeures célestes il ne t'a pas laissé, mais a intercédé pour toi avec plus de force ;
Réjouis-toi, car toi aussi tu l'as honoré dignement, le considérant avec piété comme ton Père dans le Christ ;
Réjouis-toi, car tu as peiné sans tarder pour sa glorification, rassemblant des témoignages sur sa vie merveilleuse ;
Réjouis-toi, car le Saint de Dieu t'a béni pour découvrir ses reliques glorieuses, qui sont devenues la cause de nombreuses guérisons ;
Réjouis-toi, car avec grand amour tu as placé son corps honorable dans la communauté fondée par toi à Souroti ;
Réjouis-toi, Vénérable Père Païsios, illuminateur des temps de la fin !

Kondakion 3

Après que tes parents sont arrivés sur la terre de Konitsa, Vénérable, déménageant en Grèce à cause de la persécution des tyrans turcs, tu as commencé à monter avec esprit de sacrifice sur l'échelle divine de la perfection. Car dès l'enfance tu t'es montré une lumière pour tous ceux qui t'entouraient, qui voyant tes dons choisis, glorifiaient Dieu, en disant : Alléluia !

Ikos 3

Guidé par l'exemple de tes parents, tu t'es exercé dès le plus jeune âge avec un zèle ardent vers l'amour du Christ, montrant des actes d'homme parfait. Car suivant ta mère bénie, tu as aussitôt commencé à jeûner avec rigueur et à prier sans cesse, étant ermite par le mode de vie, mais enfant par l'âge. Nous émerveillant de la vaillance de ton âme, nous te chantons avec joie, ainsi :

Réjouis-toi, car étant encore jeune, tu as complètement renoncé aux désirs passagers de ce monde ;
Réjouis-toi, car par un jeûne parfait tu as gardé intacte la couronne de la virginité ;
Réjouis-toi, car l'âge ne t'a pas empêché de t'habituer à la prière incessante dans la solitude ;
Réjouis-toi, car au lieu de te délecter de jeux d'enfants, tu te délectais en passant toujours du temps avec le Christ et Ses saints ;
Réjouis-toi, car pour cela tu fuyais l'amitié de ceux qui t'éloignaient de ton amour enflammé ;
Réjouis-toi, car tu ne t'es pas exercé seulement dans les choses extérieures, mais tu as aussi orné ton âme de toute vertu ;
Réjouis-toi, car tu as suivi la bonté et l'humilité de ta mère bénie ;
Réjouis-toi, car elle t'a été un exemple sans faille d'amour et d'entier sacrifice de soi ;
Réjouis-toi, car nous nous émerveillons tous de la bravoure avec laquelle tu as commencé à mener le bon combat ;
Réjouis-toi, Vénérable Père Païsios, illuminateur des temps de la fin !

Kondakion 4

Appelé à la guerre pour défendre ton pays des sans-Dieu, Père, tu as brillé par ta bravoure sans limites. Car te renonçant entièrement à l'amour de toi-même, tu cherchais toujours à être là où le danger était le plus grand, pour sauver ceux qui combattaient avec toi. Et eux voyant cela, remerciaient Dieu pour un tel soutien, disant tous : Alléluia !

Ikos 4

Tu as utilisé la guerre, Vénérable, comme occasion de sanctification, car tu as sans cesse grandi en amour au-delà de la passion, donnant ton âme pour tes amis. Et ainsi tu as gagné des couronnes impérissables de la part de Celui qui se fait la récompense au centuple de tout sacrifice, du Christ Dieu. Comprenant cela nous aussi, nous nous hâtons de t'apporter, pour te louer, de telles choses :

Réjouis-toi, car au combat tu as été une image merveilleuse de total sacrifice de soi ;
Réjouis-toi, car tu as méprisé jusqu'au bout cette vie terrestre, gagnant ainsi la vie céleste ;
Réjouis-toi, car tu n'as pas rejeté l'image de la piété même dans le terrible tourbillon des dangers ;
Réjouis-toi, car par la grandeur de ton âme tu t'es fait lumière de sanctification même pour ceux autour de toi ;
Réjouis-toi, car tu aidais à temps et à contretemps tous ceux qui se trouvaient dans le besoin et dans les afflictions ;
Réjouis-toi, car tu as parfaitement vaincu la peur humaine en t'armant d'un courage de fer ;
Réjouis-toi, car en faisant la guerre contre les ennemis du pays, tu luttais en secret aussi contre les ennemis de ton âme ;
Réjouis-toi, car bien que tu voulusses mourir à la place de tes amis, Dieu t'a gardé comme Son bien-aimé ;
Réjouis-toi, car à nous aussi tu montres, par la force merveilleuse de ton âme, le chemin de la perfection ;
Réjouis-toi, Vénérable Père Païsios, illuminateur des temps de la fin !

Kondakion 5

Avec un zèle ardent tu as rejeté le monde, Père, et tu t'es voué au Christ dans la totalité, rejoignant la communauté des moines, qui luttent toujours pour vaincre leur nature. Et en peu de temps tu t'es fait ange dans la chair, te revêtant en tout de Celui à Qui nous aussi chantons avec humilité : Alléluia !

Ikos 5

Tu t'es retiré dans le merveilleux désert du Sinaï pour servir le Maître Christ, Vénérable, et vainquant les convoitises du monde, tu es devenu un homme parfait, brillant de toute vertu et brûlant d'un amour véritable pour Dieu, Qui par toi a fait descendre sur nous Sa riche miséricorde. Pour cela nous aussi, avec de faibles forces, te remercions en disant :

Réjouis-toi, homme angélique, car tu as considéré tous les désirs du monde comme vanité ;
Réjouis-toi, car pendant trois ans tu as peiné dans le rude désert du Sinaï ;
Réjouis-toi, car à l'insu de tous tu as vécu dans une grotte cachée, endurant la chaleur torride et le gel ;
Réjouis-toi, car là-bas tu as lutté jusqu'au sang contre toute passion ;
Réjouis-toi, car par ta profonde humilité, tu as parfaitement vaincu les démons rusés ;
Réjouis-toi, car tu t'es purifié de toute corruption du péché, devenant la lumière du Christ ;
Réjouis-toi, car tu as commencé à prier avec de chaudes larmes pour le monde entier ;
Réjouis-toi, car voyant ton sacrifice au-delà de tes forces, Dieu t'a rempli de dons surnaturels ;
Réjouis-toi, car dans ton étroite grotte tu as été jugé digne d'innombrables révélations de la grâce divine ;
Réjouis-toi, Vénérable Père Païsios, illuminateur des temps de la fin !

Kondakion 6

Après avoir bien lutté au Sinaï, Père, tu as été appelé par la Mère de Dieu dans Son Jardin terrestre, sur la Sainte Montagne de l'Athos, qui est la fleur et la lumière de l'Orthodoxie. Et prévoyant que ce serait le lieu de ta perfection, tu as remercié la Très Sainte Impératrice pour son merveilleux voile, avec lequel elle garde toujours le monde entier de la méchanceté des afflictions ; et à son Fils tu as chanté, avec joie, le doux chant : Alléluia !

Ikos 6

Arrivant sur la Sainte Montagne et étant porté dans de nombreux lieux par la grâce de Dieu, tu es monté toujours sur l'échelle de la sainteté, Vénérable, cueillant partout, comme une abeille sage, le nectar spirituel le plus doux. Et plus tard tu es devenu le fils du Père Tikhon, un staretz porteur de l'Esprit et plein de toute vertu, que tu as suivi dans une parfaite obéissance. C'est pourquoi nous aussi te chantons, avec des voix impuissantes, ainsi :

Réjouis-toi, car Dieu t'a ordonné la glorification sur la Montagne bénie de l'Athos ;
Réjouis-toi, car pour cela Il t'a confié aux soins de Sa Mère Très Pure, qui t'a protégé comme un de ses fils ;
Réjouis-toi, car couvert par le Saint-Esprit tu as parcouru toute la Montagne, cherchant des Pères à la vie sainte ;
Réjouis-toi, car tu t'es émerveillé de leurs prières incessantes, par lesquelles Dieu envoie Sa miséricorde sur le monde ;
Réjouis-toi, car tu t'es efforcé d'écrire aussi leur vie, pour la gloire de Dieu et le bénéfice des hommes ;
Réjouis-toi, car ensuite tu es devenu le disciple du Vénérable Père Tikhon, parfait dans la sainteté ;
Réjouis-toi, car tu l'as servi avec un amour sans bornes, te confiant en tout à sa sage direction ;
Réjouis-toi, car pour ton obéissance jusqu'à la fin, Dieu t'a accordé à toi aussi la grâce qui demeurait en ton Père ;
Réjouis-toi, car après sa mort, le Vénérable Tikhon t'a révélé qu'il priera toujours pour toi ;
Réjouis-toi, Vénérable Père Païsios, illuminateur des temps de la fin !

Kondakion 7

Te perfectionnant dans un amour total, tu t'es fait l'instrument de Dieu, Qui a commencé à œuvrer par toi avec une grande puissance. Car Il a fait de toi un consolateur de tous les affligés et un guide de ceux qui sont assombris par les péchés. Nous remercions Dieu, Père, de t'avoir donné à nous pour notre salut, Lui chantant tous : Alléluia !

Ikos 7

"Que votre lumière luise ainsi devant les hommes, afin qu'ils voient vos bonnes œuvres, et qu'ils glorifient votre Père qui est dans les cieux", a dit le Sauveur du monde d'une voix sans mensonge. Et en toi aussi, Père, Sa parole s'est accomplie avec toute sa force. Et pour cela nous te louons aussi, en disant :

Réjouis-toi, toi qui as enseigné le monde par des livres illuminés par le Saint-Esprit ;
Réjouis-toi, toi qui par des paroles d'un grand bénéfice spirituel as dissipé l'ignorance de notre temps ;
Réjouis-toi, trompette de l'Esprit, qui as annoncé à tous la joie de la repentance ;
Réjouis-toi, prophète merveilleux, qui nous as montré que nous vivons les temps de la fin ;
Réjouis-toi, guérisseur miséricordieux des maladies impossibles à guérir ;
Réjouis-toi, soigneur très élu de ceux dont l'âme est oppressée par les afflictions ;
Réjouis-toi, huile divine, qui as nettoyé toutes nos blessures ;
Réjouis-toi, paix d'en haut, qui as réconcilié d'innombrables familles déchirées ;
Réjouis-toi, guide habile, car tu as éloigné des hommes tous les pièges du diable ;
Réjouis-toi, Vénérable Père Païsios, illuminateur des temps de la fin !

Kondakion 8

Voyant la lutte effrayante que mène l'ennemi du salut contre la famille bénie par Dieu, tu t'es ceint de l'arme de la parole, enseignant aux époux que pour pouvoir gagner la tranquillité de leurs foyers, ils doivent avoir de la patience et de la longanimité, et le sacrifice de soi avec amour. Nous glorifions Dieu sans cesse, Vénérable, parce qu'Il t'a envoyé pour nous montrer la voie droite, en chantant : Alléluia !

Ikos 8

"Donnez-moi des mères chrétiennes et je vous donnerai des saints qui changeront le monde", a dit le divin Chrysostome. Et toi, pénétré par cette vérité, tu t'es fatigué à temps et à contretemps, par des prières et des exhortations, pour montrer aux époux fidèles que la paix de la famille est le fruit du Saint-Esprit, et qu'ils doivent lutter pour elle avec effort et sagesse. Parce que tu as peiné pour apporter la guérison à nos familles si cruellement frappées par les tentations, nous te remercions tous, en disant :

Réjouis-toi, médiateur devant Dieu pour la bonne entente des personnes mariées ;
Réjouis-toi, car tu as conseillé aux époux pieux de vivre dans la continence et la sainteté ;
Réjouis-toi, car tu leur as appris à porter les faiblesses les uns des autres, avec amour et grandeur d'âme ;
Réjouis-toi, car tu as montré aux parents que par la prière la grace de Dieu descend sur toute la famille, apportant la joie et la paix ;
Réjouis-toi, car tu as lutté contre tous les péchés, voyant que par eux vient la dissolution du mariage ;
Réjouis-toi, car tu t'es fait le farouche réprobateur de l'effrayant meurtre d'enfants ;
Réjouis-toi, car tu as dit aux mères fidèles que par l'exemple de leur vie elles peuvent faire de leurs enfants des saints ;
Réjouis-toi, car tu as montré aux jeunes que par l'obéissance ils gagnent la miséricorde de Dieu et une vie paisible ;
Réjouis-toi, car tu les as exhortés à obtenir la bénédiction des parents, par laquelle vient aussi la bénédiction du Saint-Esprit ;
Réjouis-toi, Vénérable Père Païsios, illuminateur des temps de la fin !

Kondakion 9

Celui qui a merveilleusement guéri nos maladies corporelles et spirituelles, par ses prières faites du fond du cœur, Païsios, notre intercesseur, louons-le tous avec joie. Et à Dieu, glorifié dans la Sainte Trinité, chantons avec remerciement, en disant : Alléluia !

Ikos 9

Tu t'es fait guérisseur de toute maladie, Père, par le don dont Dieu t'a rendu digne. Car brûlant d'amour et de pitié pour les gens qui souffraient dans la douleur, tu as prié avec sacrifice de toi-même pour leur délivrance, leur apprenant à remercier Dieu pour tout. Nous te béatifions d'une seule voix, nous les fidèles, en disant :

Réjouis-toi, arme très forte contre la maladie effrayante du cancer ;
Réjouis-toi, soigneur infatigable de ceux qui souffrent dans des douleurs terribles ;
Réjouis-toi, source de guérison dans laquelle se rafraîchissent tous ceux qui sont blessés spirituellement ;
Réjouis-toi, chasseur de démons, car tu as écrasé par ton humilité toute la ruse et l'oppression du diable ;
Réjouis-toi, père très miséricordieux, car tu n'as pas supporté de voir les hommes s'éteindre sous le poids des tourments corporels et spirituels ;
Réjouis-toi, car pour cela tu as pris sur toi toutes nos afflictions et nos maladies ;
Réjouis-toi, car tu as prié avec grandeur d'âme pour que Dieu t'envoie nos infirmités ;
Réjouis-toi, car tu nous as appris que toutes les tribulations viennent par l'éloignement de Dieu et de Ses commandements ;
Réjouis-toi, toi qui nous as montré qu'indicible est la récompense de ceux qui portent leur maladie avec patience, rendant gloire à Dieu ;
Réjouis-toi, Vénérable Père Païsios, illuminateur des temps de la fin !

Kondakion 10

Le Seigneur et Sauveur du monde a promis une grande récompense à ceux qui peineront en bien pour la perfection des autres. Et toi, Vénérable, bien qu'étant un simple moine et non instruit dans les choses du monde, tu as été rendu sage par l'Esprit du Seigneur Lui-même pour guider des milliers de personnes sur la voie du salut. Et pour eux tu pries jusqu'à maintenant Dieu, à Qui nous aussi chantons avec joie : Alléluia !

Ikos 10

Pour ta vertu entière, Dieu t'a orné de dons surnaturels, que tu as utilisés pour Sa gloire et pour le bénéfice des hommes. Car tu es devenu le père d'innombrables multitudes de fidèles, qui, étant combattus par les terribles tentations de notre temps, cherchaient en toi comme un havre divin. Et pour cela, nous te prions de nous recevoir nous aussi au rang de tes fils spirituels, et de nous permettre de te chanter, avec remerciement, ainsi :

Réjouis-toi, car tu as appris aux hommes à lutter avec les mauvaises pensées plantées dans l'esprit par l'ennemi de notre salut ;
Réjouis-toi, car brillant du don du discernement des esprits, tu montrais aussitôt à tes fils si leurs pensées venaient de Dieu ou du diable ;
Réjouis-toi, car par la grâce de Dieu tu connaissais la profondeur des cœurs des hommes ;
Réjouis-toi, car ayant une parfaite sagesse, tu as déjoué tous les pièges rusés du Malin ;
Réjouis-toi, car tu as ramené beaucoup de gens à la véritable repentance par ton amour sans hypocrisie ;
Réjouis-toi, car tu t'es fait le sage réprobateur des obstinés et des orgueilleux ;
Réjouis-toi, car tu as été la douce consolation des désespérés et de ceux accablés par les tentations ;
Réjouis-toi, car tu as pleuré sans cesse pour tous ceux qui voyaient en toi une espérance véritable de salut ;
Réjouis-toi, car au Jugement tu diras à Dieu, avec une douce joie : « Me voici, moi et les enfants que tu m'as donnés ! » ;
Réjouis-toi, Vénérable Père Païsios, illuminateur des temps de la fin !

Kondakion 11

Devenant un moine parfait, Père, et étant plein de la grâce de Dieu, tu es devenu une ferme espérance pour les âmes inconsolables de ceux qui voulaient se vouer au Christ dans l'entièreté. Et pour tes dons, tous voyaient en toi un guide illuminé par le Saint-Esprit. Pour cela nous louons Dieu, Celui qui n'a pas privé Son troupeau de pasteurs à la vie sainte, en disant : Alléluia !

Ikos 11

Tu as fondé à Souroti un monastère de moniales, où tes filles les plus avancées pouvaient se donner à l'Époux Christ avec un amour total. Et plus tard tu les as guidées vers la perfection, comme un père très aimant et patient, par tes merveilleux conseils, qui nous sont à nous aussi une direction sans mensonge. Nous te bénissons tous pour cela, en disant :

Réjouis-toi, car tu as fondé le Monastère Saint-Jean-le-Théologien à Souroti ;
Réjouis-toi, car celui-ci est devenu un havre de salut pour les âmes assoiffées du Christ ;
Réjouis-toi, car tu t'es efforcé à temps et à contretemps d'en faire des épouses parfaites de notre Seigneur ;
Réjouis-toi, car tu leur as appris le véritable monachisme, qui signifie le renoncement au monde et à ses désirs ;
Réjouis-toi, car sans cesse tu t'es efforcé d'allumer leur zèle vers la sainte ascèse ;
Réjouis-toi, car tu les as guidées vers la confession la plus fréquente des péchés, par laquelle les œuvres du diable sont entièrement détruites ;
Réjouis-toi, car tes enseignements sont tombés sur une terre fertile et ont rafraîchi le monde entier ;
Réjouis-toi, car tu as lutté avec force contre l'esprit mondain qui nuit terriblement à la vie du monastère ;
Réjouis-toi, car par ta bravoure et ton amour tu t'es fait pour tous les moines un exemple de victoire spirituelle ;
Réjouis-toi, Vénérable Père Païsios, illuminateur des temps de la fin !

Kondakion 12

Grande fut la grâce de Dieu qui s'est déversée sur toi, Vénérable, et grandes aussi Ses miséricordes, car pour ton grand sacrifice, le Très-Bon t'a rendu digne de révélations merveilleuses et de joies surnaturelles. Nous nous réjouissons nous aussi de voir la récompense que Dieu donne à Ses saints, et Le priant de nous en faire aussi participer, nous Lui chantons : Alléluia !

Ikos 12

Tu as goûté, Père, dès ici-bas aux joies du paradis, celles préparées par le Dieu Très Miséricordieux à tous ceux qui Le servent avec amour. Car bien que les luttes que l'ennemi rusé a menées avec toi aient été grandes, bien plus grandes furent les consolations par lesquelles Dieu t'a fortifié dans la vertu. C'est pourquoi, dans une humble louange, nous te chantons :

Réjouis-toi, lumière très douce par laquelle le Christ brille pour le monde entier ;
Réjouis-toi, flamme merveilleuse, qui nous allumes nous aussi de l'amour de Dieu ;
Réjouis-toi, car tu t'es fait la demeure totale de la grâce divine ;
Réjouis-toi, car celle-ci a fait naître en toi tous les fruits de la sainteté ;
Réjouis-toi, car Dieu t'a comblé de Ses dons surnaturels ;
Réjouis-toi, car tu as goûté à la lumière incréée et éternelle ;
Réjouis-toi, car tu as vécu avec les Saints comme avec des amis proches ;
Réjouis-toi, car la Très Bonne Mère de notre Seigneur t'est apparue pour te fortifier dans les afflictions ;
Réjouis-toi, miracle ineffable, car tu as été jugé digne de parler avec le Christ Lui-même, notre Maître et Dieu ;
Réjouis-toi, Vénérable Père Païsios, illuminateur des temps de la fin !

Kondakion 13

« Beaucoup de saints auraient désiré vivre à notre époque, pour s'exercer à l'ascèse », as-tu dit, Père, étant illuminé par le Saint-Esprit. Car tu nous as annoncé, à nous les enténébrés, que les temps approchent de l'accomplissement et que ceux qui maintenant luttent avec vaillance pour gagner leur salut, ont la récompense du martyr. Pour cela, nous remercions Dieu, Lui qui avec miséricorde a visité Son peuple, envoyant Son Saint pour notre illumination, et nous chantons au Très-Bon Maître, d'une voix de joie, le chant : Alléluia !

(Ce Kondakion se dit trois fois.)

Et de nouveau :

Ikos 1

Dieu a ordonné que tu naisses, Père, sur la terre bénie de la Cappadoce, qui a fait germer une multitude innombrable de saints. À qui tu t'es aussi ajouté, en toute dignité, illuminant à leurs côtés et nous guidant inlassablement vers la repentance. Pour quoi nous te louons aussi, avec une entière joie, ainsi :

Réjouis-toi, car tu t'es fait le successeur élu de tous les saints cappadociens ;
Réjouis-toi, car tu leur as ressemblé en tout, comme un porteur de Dieu ;
Réjouis-toi, fleur très belle et très parfumée, qui as germé pour notre illumination ;
Réjouis-toi, source de grâce divine, qui rafraîchis le monde entier ;
Réjouis-toi, nourriture très douce qui rassasies les âmes affamées du juste enseignement ;
Réjouis-toi, vase qui as rassemblé toutes nos infirmités, nos afflictions et nos douleurs ;
Réjouis-toi, pilier de feu, qui es un appui inébranlable pour ceux qui veulent gagner le salut ;
Réjouis-toi, étoile qui illumines le ciel de l'Église, nous guidant vers les demeures éternelles ;
Réjouis-toi, car tu t'es avéré être une bénédiction de Dieu et un signe de Son indicible miséricorde ;
Réjouis-toi, Vénérable Père Païsios, illuminateur des temps de la fin !

Kondakion 1

Que tous les fidèles louent d'une seule voix celui qui a été envoyé par Dieu en ces temps de criblage, pour notre consolation et notre direction, celui qui a peiné d'une manière agréable au Maître, brûlant d'amour pour le monde entier, le très merveilleux Païsios, qui a donné son cœur pour nous et pour notre salut, et chantons-lui avec remerciement en disant : Réjouis-toi, Vénérable Père Païsios, illuminateur des temps de la fin !

Puis cette

Prière au Vénérable Père Païsios l'Athonite

Bien-aimé Père Païsios, toi qui as gravi les échelons de la sainteté et as atteint la perfection dans la vertu, et pour cela as gagné une entière hardiesse envers le Dieu Miséricordieux, prie Celui Que tu as servi sans cesse dans la vie, de ne pas nous perdre pour nos nombreux péchés, mais de nous ramener à la repentance bénie.

Toi, qui tant que tu as été sur terre as guéri avec tant d'amour nos innombrables infirmités, maladies corporelles et spirituelles, bien plus peux-tu maintenant nous aider et nous délivrer de toutes les difficultés. Donc aie pitié de nous, Père, pour ton amour démesuré, pour ta bonté divine, et ne nous laisse pas, nous qui sommes pleins de tant de péchés.

Toi, qui ne t'es pas fatigué de nous guider vers le salut et de porter nos infirmités tant que tu as été ici avec nous, rends-nous sages aussi maintenant afin que nous puissions vaincre les tentations que le diable rusé tisse sans cesse autour de nous et avec lesquelles il veut perdre nos âmes pour l'éternité. Illumine-nous afin que nous puissions connaître la volonté de Dieu pour nous et prie le Maître de nous donner la force de l'accomplir avec remerciement.

Toi, qui nous as été un exemple sans faille de vaillance et de sacrifice de soi, affermis-nous nous aussi pour que nous puissions te suivre dans la vertu, pour gagner la couronne impérissable, dont toi aussi tu as été jugé digne avec abondance.

Oui, Père, ne nous rejette pas, nous qui fâchons sans cesse notre Dieu Longanime, mais tiens-toi avec hardiesse devant Son trône, intercédant pour nous avec larmes, pour que Dieu nous donne, pour toi, le précieux salut. Et ainsi, te remerciant du fond du cœur pour tout ce que tu as fait pour nous, et fais encore, que nous remerciions aussi notre Dieu très bon, adoré dans la Sainte Trinité, le Père, le Fils et le Saint-Esprit, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.

Source : Doxologia.ro. Texte de prière repris de sources orthodoxes publiques ; les droits restent à leurs auteurs et traducteurs. Usage de prière, non commercial. Retrait possible sur demande.