Saint Nectaire d'Égine

La vie

Il est né en 1846, en Thrace, d'une famille pauvre. Dès l'enfance, il était assoiffé de livres et de Dieu. Il a commencé d'en bas, a travaillé dur, est devenu instituteur, puis prêtre, et plus tard évêque en Égypte, sous le Patriarcat d'Alexandrie, où il était aimé du peuple. C'est précisément cet amour qui a suscité la jalousie d'autres clercs, qui l'ont dénoncé injustement et l'ont chassé de son siège avec honte.

Et c'est ici qu'on voit le saint. Il n'a pas crié, ne s'est pas défendu avec colère, n'a pas cherché justice à tout prix. Il s'est tu et a supporté la calomnie des années durant, sans perdre sa douceur. Il est retourné en Grèce, a été prédicateur, puis a dirigé longtemps une école de prêtres à Athènes, élevant des jeunes pour l'Église.

Dans sa vieillesse, il a fondé un monastère de moniales sur l'île d'Égine. Il vivait dans une pauvreté totale, travaillait côte à côte avec les moniales, travaillait la terre, portait des pierres. Malade d'un cancer, il est mort dans un hôpital d'Athènes, en 1920, sur un lit commun, sans rien à lui. C'est alors même que la puissance de Dieu s'est manifestée : un malade paralysé du lit d'à côté a été guéri seulement parce qu'on a posé sur lui un vêtement du saint.

Depuis lors, Saint Nectaire est peut-être le faiseur de miracles le plus aimé des temps modernes. Ses reliques ont fait jaillir de la myrrhe, et d'innombrables personnes témoignent de guérisons par lui, surtout du cancer. Le Patriarcat Œcuménique l'a compté parmi les saints en 1961.

Prière (en mots simples)

Saint Hiérarque Nectaire, toi qui as été injustement chassé et qui t'es tu, sans jamais te venger, apprends-moi à répondre à l'injustice par la patience, non par la colère. Toi qui as vécu dans une pauvreté totale, travaillant de tes mains aux côtés des plus humbles, aide-moi à ne pas mépriser le travail modeste ni ceux qui l'accomplissent. Et toi qui as apporté tant de soulagement aux malades, surtout à ceux frappés de maux graves, étends ta main guérisseuse sur tous les souffrants que je porte dans mon cœur. Amen.

Acathiste

Prières qui se lisent avant tout Acathiste

Kondakion 1

Venez, disciples du Christ, qui avez soif du royaume céleste, apportons des louanges à notre protecteur aimant, le Saint Hiérarque Nectaire. Et, le remerciant pour son amour incommensurable envers nous, chantons-lui d'une seule voix : Réjouis-toi, Saint Hiérarque Nectaire, grand thaumaturge !

Ikos 1

Homme porteur des joies célestes, tu t'es montré dans le monde, Nectaire, hiérarque du Christ, vivant une vie immaculée, juste, pieux et inspiré de Dieu, doué en toutes choses ; pour cela aussi de notre part tu entends de telles choses :

Réjouis-toi, par qui les fidèles sont élevés ;
Réjouis-toi, par qui les ennemis sont dispersés ;
Réjouis-toi, vase doré de la sagesse ;
Réjouis-toi, par qui est vaincue la méchanceté du monde ;
Réjouis-toi, demeure de la sainteté et de l'œuvre céleste ;
Réjouis-toi, livre divin de la nouvelle cité angélique ;
Réjouis-toi, toi qui t'es montré véritablement Saint ;
Réjouis-toi, toi qui as renoncé aux choses matérielles ;
Réjouis-toi, récompense éclatante de la foi ;
Réjouis-toi, pieux médiateur de la grâce ;
Réjouis-toi, par qui l'Église est glorifiée ;
Réjouis-toi, par qui l'île d'Égine se réjouit ;
Réjouis-toi, Saint Hiérarque Nectaire, grand thaumaturge.

Kondakion 2

Ayant la sagesse, dès ta jeunesse, ton âme a été illuminée par le rayon divin et tu as suivi l'éclat des saints commandements, Saint Hiérarque Nectaire. C'est pourquoi, avançant dans les vertus, dès ta petite enfance tu as chanté au Christ : Alléluia !

Ikos 2

Allant dans la ville de Saint Constantin, tu as eu la crainte de Dieu comme guide et la recherche des choses saintes comme défenseur. C'est pourquoi, te nourrissant de la sagesse divine, de ceux que par ta parole tu as remplis d'une sainte joie, tu entends chanter de telles choses :

Réjouis-toi, vigne de l'éternité ;
Réjouis-toi, nectar d'ambroisie ;
Réjouis-toi, car par le Sauveur tu nous as été envoyé comme guérisseur illuminé ;
Réjouis-toi, car tu as suivi les pères de l'Antiquité ;
Réjouis-toi, la nouvelle pierre de l'édifice spirituel ;
Réjouis-toi, couronne nouvellement tressée de l'Église orthodoxe ;
Réjouis-toi, toi qui t'es montré comme une rose fraîchement éclose ;
Réjouis-toi, toi qui as été donné par Dieu ;
Réjouis-toi, la nouvelle étoile de la foi du peuple ;
Réjouis-toi, toi qui brilles dans la gloire du Créateur ;
Réjouis-toi, bon dispensateur des commandements célestes ;
Réjouis-toi, image des glorieuses vertus angéliques ;
Réjouis-toi, Saint Hiérarque Nectaire, grand thaumaturge.

Kondakion 3

La glorieuse sagesse, tu l'as cherchée et désirée dès ta jeunesse, et tu as prié le Christ avec de chaudes larmes pour qu'Il t'orne de sa haute beauté. Pour cela, Saint Nectaire, avec foi et inclination tu chantes au Seigneur : Alléluia !

Ikos 3

Ton âme s'est réjouie, comme autrefois celles des grands Pères Basile et Grégoire, en allant à Athènes pour acquérir l'enseignement utile. Pour cela, avec joie nous te chantons de telles choses :

Réjouis-toi, fils de la lumière céleste ;
Réjouis-toi, rejeton de la piété angélique ;
Réjouis-toi, toi qui as fui les tromperies mondaines ;
Réjouis-toi, car tu n'as cessé de désirer les choses divinisantes ;
Réjouis-toi, esprit porteur de Dieu, plein de significations divines ;
Réjouis-toi, charbon du Saint-Esprit, feu allumé de la pensée chrétienne ;
Réjouis-toi, toi qui as vécu une vie sans tache ;
Réjouis-toi, toi qui as écrasé la tromperie de Béliar ;
Réjouis-toi, toi qui as ouvert la porte de ton âme à l'amour du Christ ;
Réjouis-toi, toi en qui a fleuri l'accomplissement du bien ;
Réjouis-toi, le ferme soutien des fidèles ;
Réjouis-toi, flèche de beaucoup de pleurs pour les ennemis ;
Réjouis-toi, Saint Hiérarque Nectaire, grand thaumaturge.

Kondakion 4

Ayant en toi le zèle divin des Vénérables Pères, sans cesse tu as désiré la vie angélique. C'est pourquoi, à Chios, avec joie tu es entré dans l'ordre angélique monastique et tu as laissé l'ennemi lésé, chantant au Seigneur sans cesse : Alléluia !

Ikos 4

Le Hiérarque d'en haut a entendu ta prière, tu as crié vers Lui de tout ton cœur. C'est pourquoi, il a rapidement calmé les eaux de la mer et apaisé la tempête. Voyant ces choses, ceux qui ont été sauvés par tes prières, avec remerciement et foi te chantent de telles choses :

Réjouis-toi, toi qui par Dieu nous as été envoyé comme guérisseur ;
Réjouis-toi, source intarissable de miracles ;
Réjouis-toi, le nouvel astre de l'Église, très lumineux ;
Réjouis-toi, car tu es entré dans le chœur des Saints ;
Réjouis-toi, vase inestimable des dons célestes ;
Réjouis-toi, jardin fleuri des bienheureuses vertus angéliques ;
Réjouis-toi, toi qui apaises la tempête de la mer ;
Réjouis-toi, car tu calmes le cri des blasphémateurs ;
Réjouis-toi, nouvel élu du Christ ;
Réjouis-toi, Vénérable jardinier des vertus ;
Réjouis-toi, amoureux de la vie spirituelle ;
Réjouis-toi, toi qui as été récompensé de la joie céleste ;
Réjouis-toi, Saint Hiérarque Nectaire, grand thaumaturge.

Kondakion 5

Saint Hiérarque tu t'es montré, dans ces derniers temps, digne de vénération comme jadis les saints d'autrefois. Car de la même manière qu'eux tu as passé ta vie et tu as accompli de glorieux miracles, délivrant de toutes les afflictions ceux qui chantent : Alléluia !

Ikos 5

Hiérarque sage, élu de Dieu tu t'es montré vraiment dans le pays d'Égypte, pasteur illuminé de la Pentapole, courant, comme jadis le grand Paul, vers la vie en Christ. C'est pourquoi, les fidèles aussi, connaissant tes vertus, d'une voix de joie chantent de telles choses :

Réjouis-toi, grandeur de la cité ;
Réjouis-toi, nature de la piété ;
Réjouis-toi, toi qui es semblable aux Vénérables du désert ;
Réjouis-toi, la nouvelle parure de la prêtrise ;
Réjouis-toi, vase de douceur et trésor d'amour ;
Réjouis-toi, donneur de paix et source de miséricorde ;
Réjouis-toi, car à l'Église tu t'es montré resplendissant ;
Réjouis-toi, car aux Vénérables tu te montres guide ;
Réjouis-toi, image de la vie immaculée ;
Réjouis-toi, veilleuse de la déification reçue ;
Réjouis-toi, hiérarque parfait, qui sers les choses d'en haut ;
Réjouis-toi, orateur inégalé des choses divines ;
Réjouis-toi, Saint Hiérarque Nectaire, grand thaumaturge.

Kondakion 6

Les chrétiens de toute l'Église d'Égypte ont vu que tu es un véritable prédicateur de l'Évangile. C'est pourquoi, la multitude des fidèles, qui écoutaient la parole de ton enseignement, pensaient avoir acquis un nouveau Saint Père, qui enseigne avec puissance. Et avec toi ils ne cessaient de chanter au Seigneur : Alléluia !

Ikos 6

Tu as brillé aussi sur la terre hellénique, comme un nouvel apôtre, illuminant les cœurs des fidèles avec le feu des saints enseignements et avec les rayons de ta vie, Saint Nectaire. C'est pourquoi, illuminés nous aussi par ton éclat, nous te chantons de telles choses :

Réjouis-toi, illuminateur de l'Église du Seigneur ;
Réjouis-toi, la forte trompette de la vérité ;
Réjouis-toi, toi qui as eu le zèle des Apôtres ;
Réjouis-toi, source de la grâce et des guérisons ;
Réjouis-toi, orateur déifié des paroles de vie ;
Réjouis-toi, car tes homélies sont pleines de grâce, sage de la cité ;
Réjouis-toi, toi qui purifies les âmes de l'esclavage des passions ;
Réjouis-toi, car tu apaises les mauvaises impulsions des cœurs ;
Réjouis-toi, grand maître des fidèles ;
Réjouis-toi, ascète fort, imitateur du Christ ;
Réjouis-toi, car tu as guidé beaucoup de chrétiens ;
Réjouis-toi, car tu as dirigé les âmes vers le Christ ;
Réjouis-toi, Saint Hiérarque Nectaire, grand thaumaturge.

Kondakion 7

Grand parmi les Hiérarques et sage parmi les maîtres, mais aussi humble ascète du Christ tu n'as cessé d'être, Saint Hiérarque Nectaire. C'est pourquoi, père spirituel de ceux qui se préparaient au service sacerdotal tu as été appelé. Avec eux, nous te glorifions et chantons : Alléluia !

Ikos 7

Nectar de justice et fruit de vie sainte, tu as suivi la voie divine et la nuée spirituelle, et nous, qui sommes dans des temps de détresse, sans cesse tu nous as délivrés. Pour cela, nos âmes se réjouissent, quand elles te chantent de telles choses :

Réjouis-toi, sentier de la joie ;
Réjouis-toi, brise de l'éternité ;
Réjouis-toi, toi qui fais jaillir les eaux de la grâce ;
Réjouis-toi, toi qui as scellé la gueule du dragon ;
Réjouis-toi, printemps de sainteté, qui chasses l'hiver de la pensée ;
Réjouis-toi, éclat qui illumines les ténèbres profondes ;
Réjouis-toi, toi qui confonds les pensées des pécheurs ;
Réjouis-toi, toi qui réjouis les cœurs des fidèles ;
Réjouis-toi, soutien des orthodoxes ;
Réjouis-toi, destructeur des hérésies ;
Réjouis-toi, chute des diffamateurs ;
Réjouis-toi, guérisseur des malades ;
Réjouis-toi, Saint Hiérarque Nectaire, grand thaumaturge.

Kondakion 8

Des miracles étrangers, Père, jaillissent de ta grande miséricorde et relèvent ceux qui sont dans les douleurs. C'est pourquoi, à ton saint monastère aussi, sans cesse arrive une multitude de gens, demandant la guérison et la délivrance des maladies, chantant sans cesse : Alléluia !

Ikos 8

Un havre salvateur, sur l'île d'Égine, est ton monastère, ô Saint. Ici, tu as conduit spirituellement les âmes des moniales vers le salut et tu les as dirigées avec sagesse vers le Christ. Pour cela, sans cesse elles prieront, te disant :

Réjouis-toi, de l'esprit sainte œuvre ;
Réjouis-toi, océan de patience ;
Réjouis-toi, image vivante de l'humilité ;
Réjouis-toi, trésor saint de la pureté ;
Réjouis-toi, veilleuse de l'innocence et arche de l'impassibilité ;
Réjouis-toi, demeure des vertus et arche de la tempérance ;
Réjouis-toi, car vers Dieu tu guides ton monastère ;
Réjouis-toi, car toute ta force et ton zèle tu y as mis pour lui ;
Réjouis-toi, brillant veilleur d'Égine ;
Réjouis-toi, car aussitôt tu donnes de l'aide aux fidèles ;
Réjouis-toi, car tu en as sauvé beaucoup des dangers ;
Réjouis-toi, car tu as jeté le trompeur dans le gouffre profond ;
Réjouis-toi, Saint Hiérarque Nectaire, grand thaumaturge.

Kondakion 9

Pleines de sainte grâce et de bonne odeur spirituelle sont tes Saintes Reliques. La myrrhe qui en jaillit embaume bien, non seulement ton saint monastère, mais aussi toute l'île d'Égine, sanctifiant ceux qui ne cessent de chanter : Alléluia !

Ikos 9

Tes Saintes Reliques sont source de grâce et de riches dons célestes. Une multitude de malades sont guéris et les paralytiques redressés. C'est pourquoi nous aussi, avec eux, nous chantons de telles choses :

Réjouis-toi, piscine des guérisons ;
Réjouis-toi, dénouement des souffrances ;
Réjouis-toi, toi qui accours rapidement à l'aide ;
Réjouis-toi, car en rêve ou de manière mystérieuse tu apparais à tous ;
Réjouis-toi, fontaine qui fais jaillir l'amour paternel ;
Réjouis-toi, havre de la joie spirituelle ;
Réjouis-toi, car du terrible cancer tu en as guéri beaucoup ;
Réjouis-toi, car aux démons tu as donné une plaie de grandes larmes ;
Réjouis-toi, toi qui as mis à genoux l'orgueil de la sagesse mondaine ;
Réjouis-toi, car de manière merveilleuse tu as aidé les fidèles ;
Réjouis-toi, parure de grand prix des hiérarques ;
Réjouis-toi, toi qui illumines l'esprit des ignorants ;
Réjouis-toi, Saint Hiérarque Nectaire, grand thaumaturge.

Kondakion 10

Aide et protecteur t'appellent tous les fidèles qui se sont réjouis de la nourriture de tes bienfaits. Car, de ceux qui t'ont invoqué avec foi, aucun n'est resté sans consolation par ta grâce. C'est pourquoi, tous avec joie chantent : Alléluia !

Ikos 10

La nouvelle de tes miracles s'est répandue partout, porteur de Dieu. Et toi, même à ceux de loin rapidement tu es venu en aide, les sauvant des dangers et des afflictions. C'est pourquoi, vers toi ils accourent en disant :

Réjouis-toi, car tu as été appelé Grand parmi les Pères ;
Réjouis-toi, car tu as une place d'honneur parmi les saints ;
Réjouis-toi, car tu es loué de la même manière que ceux d'autrefois ;
Réjouis-toi, car parmi les Saints Pères tu as été couronné ;
Réjouis-toi, triomphe de la foi, mur de défense des chrétiens ;
Réjouis-toi, source de la grâce, honte des incroyants ;
Réjouis-toi, toi qui nous découvres la gloire de la vérité ;
Réjouis-toi, toi qui réduis au silence la bouche des pécheurs ;
Réjouis-toi, la joie et la force des fidèles ;
Réjouis-toi, le soutien et l'affermissement de nos âmes ;
Réjouis-toi, par qui le Christ est glorifié ;
Réjouis-toi, par qui le diable est anéanti ;
Réjouis-toi, Saint Hiérarque Nectaire, grand thaumaturge.

Kondakion 11

Des chants de remerciement innombrables nous t'élevons, ô Saint, nous qui sommes protégés sous ton voile. Car, dans toutes nos afflictions, rapidement tu es venu chasser notre tristesse. C'est pourquoi, avec ton aide, nous glorifions le Christ en chantant : Alléluia !

Ikos 11

Tu as brûlé le zèle des démons, avec les flammes de tes miracles et avec ferveur tu es venu en aide aux fidèles. Dans de lourdes souffrances, tu as éteint leur douleur et d'une grande multitude de maladies tu les as guéris. Pour cela, avec piété ils prononcent de telles choses :

Réjouis-toi, le guérisseur des malades ;
Réjouis-toi, l'effroi des démons ;
Réjouis-toi, car tu as guéri ceux tourmentés par les fièvres ;
Réjouis-toi, car tu as redressé les paralytiques ;
Réjouis-toi, toi qui as rempli d'eau le puits tari ;
Réjouis-toi, car tu as béni Égine, par une prière incessante ;
Réjouis-toi, car par toi, la miséricorde de Dieu se montre ;
Réjouis-toi, toi qui as arrêté la sécheresse et as donné une pluie abondante ;
Réjouis-toi, la source de la grâce intarissable ;
Réjouis-toi, étoile qui as illuminé tout le monde ;
Réjouis-toi, toi qui t'es montré un habile père spirituel du monastère ;
Réjouis-toi, car des moniales tu entends sans cesse des hymnes de louange ;
Réjouis-toi, Saint Hiérarque Nectaire, grand thaumaturge.

Kondakion 12

La grâce du Consolateur se déverse avec richesse par tes saintes Reliques et, semblable à une source intarissable, abreuve les âmes tourmentées et guérit les maladies corporelles de ceux qui chantent sans cesse vers le Seigneur : Alléluia !

Ikos 12

Chantant avec les chœurs angéliques l'hymne de la Trinité Trois Fois Sainte, regarde d'en haut aussi vers nous, les pécheurs, et avec ta grande miséricorde, ne cesse pas de nous aider, nous qui avec foi chantons vers toi de telles choses :

Réjouis-toi, fils de Selymbria ;
Réjouis-toi, gloire de l'Église ;
Réjouis-toi, fierté d'Égine ;
Réjouis-toi, gardien de l'Hellas ;
Réjouis-toi, image et modèle de pieux hiérarque ;
Réjouis-toi, bouclier et refuge pour tout moine ;
Réjouis-toi, la nouvelle étoile du matin de l'Église ;
Réjouis-toi, le don par lequel les pieux s'affermissent ;
Réjouis-toi, par qui les passions sont purifiées ;
Réjouis-toi, car les hommes par toi glorifient Dieu ;
Réjouis-toi, défenseur infatigable des fidèles ;
Réjouis-toi, prompt médiateur auprès du Créateur ;
Réjouis-toi, Saint Hiérarque Nectaire, grand thaumaturge.

Kondakion 13

Ô, très bon père, illuminateur des orthodoxes, hiérarque du Christ, Saint Nectaire ! Te tenant devant le Trône de Dieu, prie sans cesse, pour le pardon de nos péchés et pour notre retour vers l'adoption de la grâce. Car sans cesse nous chantons au Sauveur : Alléluia ! (ce kondakion se dit trois fois)

Apoi se zice Icosul 1 și Condacul 1

Ikos 1

Homme porteur des joies célestes, tu t'es montré dans le monde, Nectaire, hiérarque du Christ, vivant une vie immaculée, juste, pieux et inspiré de Dieu, doué en toutes choses ; pour cela aussi de notre part tu entends de telles choses :

Réjouis-toi, par qui les fidèles sont élevés ;
Réjouis-toi, par qui les ennemis sont dispersés ;
Réjouis-toi, vase doré de la sagesse ;
Réjouis-toi, par qui est vaincue la méchanceté du monde ;
Réjouis-toi, demeure de la sainteté et de l'œuvre céleste ;
Réjouis-toi, livre divin de la nouvelle cité angélique ;
Réjouis-toi, toi qui t'es montré véritablement Saint ;
Réjouis-toi, toi qui as renoncé aux choses matérielles ;
Réjouis-toi, récompense éclatante de la foi ;
Réjouis-toi, pieux médiateur de la grâce ;
Réjouis-toi, par qui l'Église est glorifiée ;
Réjouis-toi, par qui l'île d'Égine se réjouit ;
Réjouis-toi, Saint Hiérarque Nectaire, grand thaumaturge.

Kondakion 1

Venez, disciples du Christ, qui avez soif du royaume céleste, apportons des louanges à notre protecteur aimant, le Saint Hiérarque Nectaire. Et, le remerciant pour son amour incommensurable envers nous, chantons-lui d'une seule voix : Réjouis-toi, Saint Hiérarque Nectaire, grand thaumaturge !

Prière au Saint Hiérarque Nectaire d'Égine

Ô, très saint et en tout loué, grand thaumaturge Nectaire, reçois cette petite prière de nous, tes serviteurs indignes, car vers toi, comme vers une véritable source de guérisons et un prompt bienfaiteur et aide très merveilleux accourant et regardant la sainte image de ton icône, avec de chaudes larmes nous te prions : vois, ô saint, nos douleurs, vois notre pauvreté et notre misère. Vois les plaies de nos âmes et de nos corps. Nous te prions, Saint Hiérarque Nectaire, hâte-toi de nous aider par tes prières incessantes et saintes et soutiens-nous, tes serviteurs. Prends garde à nos soupirs et ne nous ignore pas, nous les misérables et affligés, car nous savons, saint de Dieu, que même après ton passage de cette vie passagère, quiconque a espéré en ton aide et t'a prié avec foi n'est pas resté sans aide. Car qui t'a appelé à l'aide et tu ne l'as pas entendu ? Ou qui, étant dans les douleurs et courant vers ton aide, tu n'as pas soulagé sa souffrance ?

Les miracles et ton aide nous ont fait nous aussi, les misérables et affligés, t'appeler à venir à notre aide. Nous savons, ô hiérarque élu, de la multitude de guérisons que tu as faites, te montrant un nouveau médecin sans argent. Nous ne connaissons aucune souffrance et aucune douleur que tu ne puisses soulager.

Nous ne connaissons aucune maladie à laquelle tu ne puisses apporter guérison, mais plus encore, non seulement tu as guéri des maladies dont les médecins disaient qu'elles ne pouvaient être guéries, mais aussi tu as aidé beaucoup de malades à s'affermir dans la foi et dans la patience, et à prendre récompense de Dieu pour leur labeur.

À genoux, nous te prions, Saint Hiérarque Nectaire, de prier pour nous le Christ, Celui Qui n'a pas ignoré tes prières sacrificielles, mais t'a affermi et t'a reçu dans les demeures célestes.

Prie vers Lui, pour que nous aussi soyons aidés et pris en pitié par tes prières, et délivrés des dommages et des afflictions, afin que nous bénissions Dieu loué en Trinité, toujours, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen !

Source : Doxologia.ro. Texte de prière repris de sources orthodoxes publiques ; les droits restent à leurs auteurs et traducteurs. Usage de prière, non commercial. Retrait possible sur demande.