Le Saint Prophète Élie le Thesbite

După obișnuitul început, se zic:

Kondakionul și Icoasele:

Kondakion 1

Tu, cel ce ai fost alesul Domnului pentru întoarcerea lui Israel de la închinarea lui Baal, aspru mustrător al împăraților nelegiuiți strălucind cu văpaia râvnei pentru Dumnezeu atotțiitorul, cu sfintenia vieții și a minunilor, cel ce te-ai ridicat cu trupul la ceruri și vei veni înaintea celei de a doua veniri a lui Hristos, laudă îți aducem ție, profetule al lui Dumnezeu Ilie, tu, care ai mare îndrăzneală către Domnul, slobozește-ne pe noi din toate nevoile și necazurile cu rugăciunile tale, pe noi cei ce-ți cântăm: Bucură-te, Ilie, mărite prooroc și înaintemergător al celei de a doua veniri a lui Hristos!

Icos 1

Înger viețuitor în trup te-ai arătat, proorocule, prin râvna cea pentru Dumnezeu și prin viața ta curată; căci încă prunc fiind, părintele tău, Sovah, văzut-a îngeri luminați cu tine vorbind, cu foc înfășurându-te și cu văpaie hrănindu-te, arătând astfel ca râvna ta e fierbinte pentru Dumnezeu și că puterea graiurilor și a vieții tale e ca o lumină neprihănită; pentru aceea, cu uimire grăim ție unele ca acestea:

• Bucură-te, cel ce din veac ai fost ales a sluji pentru mântuirea fiilor lui Israel;
• Bucură-te, cel ce încă din pântecele maicii tale ai fost ales vestitor al adevărului și al bunei cinstiri a lui Dumnezeu;
• Bucură-te, cel ce asupra căruia s-a descoperit preaslăvită arătare, ce a minunat pe părintele tău;
• Bucură-te, cel ce din tinerețe ai iubit curăția feciorelnică și tăcerea;
• Bucură-te, cel ce ai urât deșertăciunile lumii și toate bucuriile ei, iar sufletul tău în întregime l-ai închinat lui Dumnezeu;
• Bucură-te, cel ce cu lumina înțelepciunii de Dumnezeu ai fost luminat și cu învățătura temerii de Dumnezeu din pruncie ai fost adăpat;
• Bucură-te, Ilie, mărite prooroc și înaintemergător al celei de a doua veniri a lui Hristos!

Kondakion 2

Văzând nelegiuire și răzvrătire în Israel, preamărite profetule, te-ai întristat cu duhul și în râvnă pentru slava lui Dumnezeu te-ai aprins, pentru că fiii lui Israel se închinau la idolii cei urâți și de Dumnezeu cel Adevărat se îndepărtau, Căruia toate oștile cerești cu cutremur Îi cântau: Aliluia!

Icos 2

Mintea întunecându-și cu pornirile cele rele, Ahab, împăratul cel ce făcea fărădelege, lepădându-se de Adevăratul Dumnezeu, Atotțiitorul, și închinându-se josnicului Baal, a înmulțit închinarea la idoli și nelegiuirea în împărăția sa. Iar tu, proorocule, ca un mare râvnitor pentru Dumnezeu, cu îndrăzneală ai înfruntat pe împărat, amenințându-l, prevestind pedeapsa pentru el și pentru împărăția sa, că trei ani și șase luni nu va cădea ploaie, nici rouă și foamete mare va fi peste tot pământul. Drept aceea, minunându-ne de râvna ta și de îndrăzneala ta cea mare pentru Dumnezeu, cu iubire grăim ție:

• Bucură-te, propovăduitorul neînfricat al adevărului și mare luptător pentru cucernicie;
• Bucură-te, cel ce cu râvna ta dojenești toată nelegiuirea;
• Bucură-te, cel ce ai înduplecat pe Domnul îndelung-răbdătorul să nu pedepsească cu desăvârșire pe cei păcătoși;
• Bucură-te, cel ce cu cuvântul ai încuiat cerul, iar pământul cel roditor l-ai făcut sterp;
• Bucură-te, cel ce pentru nelegiuirea oamenilor, foamete de trei ani de la Dumnezeu ai cerut;
• Bucură-te, că Domnul cel Preaînalt te-a trimis la Ahab, precum oarecând pe Moise la Faraon;
• Bucură-te, Ilie, mărite prooroc și înaintemergător al celei de a doua veniri a lui Hristos!

Kondakion 3

Cu puterea rugăciunii tale, preaminunate proorocule, în adevăr ai încuiat cerul și n-a plouat trei ani și șase luni și a fost mare foamete peste tot pământul, până când, chinuiți de arșiță și foamete, cei nelegiuiți s-au întors către Domnul, pocăindu-se și cu umilință cântând Lui: Aliluia!

Icos 3

Având negrăită bunăvoire către tine, proorocule, vrut-a Domnul să te deosebească de fiii cei fără de lege ai lui Israel ca să nu înduri împreună cu ei foametea și setea și ți-a poruncit să te duci la râul Cherit, unde corbii te-au hrănit, aducându-ți pâine și carne. De aceea, îți aducem laudele acestea:

• Bucură-te, cel ce cu postul și cu privegherea ai nimicit toate deșertăciunile și cugetările pământești;
• Bucură-te, cel ce cu rugăciuni și gânduri curate, mintea ți-ai înălțat-o spre cele de sus;
• Bucură-te, mărirea patriarhilor și podoaba proorocilor;
• Bucură-te, lauda celor feciorelnici și mărirea cuvioșilor;
• Bucură-te, îndrumătorul ierarhilor și tăria mucenicilor;
• Bucură-te, că ai întors pe calea adevărului pe fiii lui Israel orbiți de nelegiuire și necredință;
• Bucură-te, Ilie, mărite prooroc și înaintemergător al celei de a doua veniri a lui Hristos!

Kondakion 4

Vifor mare, dărâmând munți, mergea înainte, când Domnul S-a apropiat de tine în Horeb, proorocule; încă și cutremur s-a făcut, dar nu în cutremur S-a arătat Domnul, iar după cutremur foc, și nici în foc S-a arătat Domnul; ci, după foc, adiind vânt răcoritor, în el ți S-a arătat Domnul a Cărui apropiere simțind, cu veșmânt ți-ai acoperit fața, cântând cu frică și bucurie: Alléluia!

Ikos 4

Auzind nelegiuitul împărat Ahab de porunca ta, ca să aduni toate semințiile lui Israel pe muntele Carmel, unde să fie aduși și profeții cei mincinoși ai lui Baal, îndată trimițând, i-a adunat pe toți și a venit și el acolo. Iar tu, râvnitor de slava lui Dumnezeu, dorind să rușinezi cu desăvârșire pe idolii cei urâți și să preaslăvești pe adevăratul Dumnezeu, ai poruncit să se pregătească două altare pentru jertfă, iar foc să nu le pună, zicând: Adevăratul Dumnezeu va fi acolo, Care la rugăciunea noastră ne va asculta, trimițând foc. Auzind acestea, poporul a grăit, zicând: bine a zis Ilie, să fie așa; iar noi, mărindu-te, cântăm ție:

• Réjouis-toi, grand envoyé du Roi céleste et annonciateur de ses saints commandements;
• Réjouis-toi, diamant inébranlable dans le zèle et colonne inébranlable de la piété;
• Réjouis-toi, puissant défenseur de la vérité et combattant invincible contre les ennemis du Seigneur;
• Réjouis-toi, destructeur de l’impiété, qui plantes la dévotion et la pureté;
• Réjouis-toi, zélateur enflammé de la gloire de Dieu;
• Réjouis-toi, car dans les derniers jours de ce monde aussi tu prêcheras le vrai Dieu et confondras l’antéchrist maudit;
• Réjouis-toi, Élie, grand prophète et précurseur de la seconde venue du Christ!

Kondakion 5

La reine impie Jézabel, méditant de t’éteindre, toi qui es une étoile illuminée par Dieu, s’enflammant de colère contre toi pour la destruction de ses faux prophètes, projeta ta mort. En même temps, son cœur s’endurcit, ne voulant pas croire à tes miracles, prophète, ni connaître le vrai Dieu, pour lui chanter: Alléluia!

Ikos 5

Tous les Israélites, voyant qu’à ta prière un feu du Seigneur descendit du ciel sur ton sacrifice, glorieux prophète, qu’il s’enflamma et, le consumant, brûla tout: le bois, les pierres et même l’eau, tombèrent la face contre terre, criant: « Vraiment, le Seigneur Dieu, c’est Lui le vrai Dieu! » Et les hommes crurent au vrai Dieu, et ils égorgèrent les faux prophètes. Glorifiant donc le Dieu Tout-Puissant, faiseur de miracles, à toi, qui as plu à Dieu, nous te chantons ces choses:

• Réjouis-toi, toi qui as obtenu une grande hardiesse devant le Maître de tous;
• Réjouis-toi, toi qui par signes et prodiges as affermi la vérité divine;
• Réjouis-toi, toi qui as confondu la tromperie des démons et glorifié la vraie foi;
• Réjouis-toi, toi qui as illuminé les incroyants par la vraie connaissance de Dieu;
• Réjouis-toi, toi qui par la triple aspersion d’eau sur l’autel as révélé le Mystère de la Très Sainte Trinité;
• Réjouis-toi, car toute la nature créée s’est soumise à toi, et le feu et l’eau t’ont obéi, te servant;
• Réjouis-toi, Élie, grand prophète et précurseur de la seconde venue du Christ!

Kondakion 6

Prédicateur de la connaissance et de l’honneur de Dieu tu t’es montré, prophète, non seulement en Israël, mais aussi parmi les païens, car tu fus envoyé par le Seigneur à Sarepta de Sidon, chez une veuve pauvre, te nourrissant toi-même et surtout la nourrissant durant la famine, par le don de faire des miracles et multipliant la farine et l’huile dans sa maison, pendant tout le temps de la famine. Et après avoir prié, soufflant trois fois, tu ressuscitas le fils de la veuve, chantant à Dieu, qui fait des miracles: Alléluia!

Ikos 6

Resplendissant d’un grand zèle pour Dieu le Tout-Puissant, tu t’affligeas beaucoup, prophète, de ce que les fils d’Israël avaient abandonné l’alliance, renversé ses autels et tué ses prophètes. Le Seigneur, cependant, pour ta consolation, t’annonça que tout Israël ne s’était pas éloigné de Lui, mais qu’il avait encore sept mille serviteurs inconnus, qui n’avaient pas plié le genou devant Baal. C’est pourquoi, nous souvenant de ton zèle pour Dieu, nous te chantons ces choses:

• Réjouis-toi, serviteur fidèle et ami proche du Seigneur;
• Réjouis-toi, modèle et louange des pasteurs pieux;
• Réjouis-toi, guide du salut et illuminateur de ceux qui gisent dans les ténèbres;
• Réjouis-toi, toi qui encourages les défenseurs de la vérité et les fortifies dans les combats et les souffrances pour la justice;
• Réjouis-toi, toi qui brûlais comme une flamme séraphique pour l’amour de Dieu;
• Réjouis-toi, car le Seigneur t’a écouté en tout et, à ta prière, t’a tout accompli;
• Réjouis-toi, Élie, grand prophète et précurseur de la seconde venue du Christ!

Kondakion 7

Le Seigneur ami des hommes, voulant montrer sa miséricorde aux pécheurs qui se repentent, après le temps de famine prophétisé par toi, prophète, par la parole de tes lèvres a envoyé une pluie abondante et paisible sur la terre assoiffée ; et les fils d’Israël, ayant été jugés dignes de cette grande miséricorde, d’un cœur contrit et reconnaissant ont chanté à Dieu : Alléluia !

Ikos 7

Un nouveau péché a ajouté à ses mauvaises actions l’impie roi Achab, lorsqu’il ordonna de tuer l’innocent Naboth et ravit sa vigne. C’est pourquoi, reprenant le roi transgresseur de la loi, tu lui as prophétisé, saint prophète, qu’à l’endroit où Naboth fut tué, les porcs et les chiens lècheraient son sang, et que Jézabel, sa femme, serait mangée par les chiens et toute sa maison serait détruite. Sachant que cette terrible prophétie s’est accomplie, nous tremblons en te disant ces choses :

• Réjouis-toi, terrible vengeur des opprimés et de ceux au cœur endurci ;
• Réjouis-toi, ferme défenseur des orphelins et des persécutés ;
• Réjouis-toi, toi qui punis les violateurs des saintes fêtes de l’Église orthodoxe ;
• Réjouis-toi, toi qui as fait descendre du trône le calomniateur du Nom de Dieu ;
• Réjouis-toi, toi qui par la parole anéantis comme par la foudre les mauvaises pensées ;
• Réjouis-toi, toi qui connaissais l’avenir comme le présent, et les choses lointaines comme proches tu as

prophétisées ;

• Réjouis-toi, Élie, grand prophète et précurseur de la seconde venue du Christ !

Kondakion 8

Une providence merveilleuse et au-dessus de la nature t’a montrée le Seigneur, prophète, lorsqu’il ordonna aux corbeaux insatiables et sauvages de te nourrir, pendant la famine près du torrent de Kerith, où tu passais ton temps en prières et en contemplation de Dieu, chantant à Dieu : Alléluia !

Ikos 8

Tu as été pleinement orné d’humilité, prophète de Dieu ; c’est pourquoi les deux centurions, qui vinrent avec orgueil vers toi avec des soldats pour te mener devant l’impie roi Ochozias, tu les as brûlés par le feu ; mais Abdias, qui nourrissait les disciples des prophètes, venu avec humilité vers toi, tu l’as pris en pitié. C’est pourquoi nous t’apportons ces chants de louange :

• Réjouis-toi, humiliateur et punisseur des orgueilleux et protecteur et défenseur des humbles ;
• Réjouis-toi, toi qui es la terreur des juges amis des présents et l’aide de ceux qui jugent avec justice ;
• Réjouis-toi, toi qui es l’appui des fidèles et le destructeur des ennemis impies ;
• Réjouis-toi, toi qui es revêtu de la cuirasse de la sagesse et de la justice comme d’un bouclier as été protégé ;
• Réjouis-toi, toi qui avec l’épée du zèle pour Dieu as été armé et t’es élevé sur les ailes de la tempérance ;
• Réjouis-toi, toi qui par la foi comme par un casque du salut as été couvert et de la couronne de l’amour

resplendissant as été couronné ;

• Réjouis-toi, Élie, grand prophète et précurseur de la seconde venue du Christ !

Kondakion 9

Toute la nature humaine s’étonne grandement comment toi, très glorieux prophète, tu as marché 40 jours sans manger ni boire jusqu’au mont Horeb, où tu as été jugé digne de la brillante apparition du Dieu Tout-Puissant et de la très douce conversation avec Lui, Lui chantant avec crainte : Alléluia !

Ikos 9

Les rhéteurs aux nombreux discours ne savent suffisamment ni ne comprennent comment toi, au grand nom, saint Élie, étant en corps humain, semblable à nous en faiblesses, tu as été enlevé avec le corps au ciel par le char et les chevaux de feu qui t’apparurent. Donc, nous émerveillant de ton élévation au ciel, nous glorifions Dieu, qui t’a ainsi élevé, et avec humilité nous t’invoquons :

• Réjouis-toi, toi qui par la merveilleuse tempérance as tué en toi le vieil homme ;
• Réjouis-toi, toi qui par le feu du zèle divin as brûlé en toi toute pensée matérielle ;
• Réjouis-toi, toi qui, t’élevant au ciel, donnes la joie au genre humain et affermis la vie éternelle ;
• Réjouis-toi, toi qui es marqué par Dieu d’un honneur et d’une gloire au-dessus de la nature et plus

que les anciens prophètes as été glorifié ;

• Réjouis-toi, toi qui as été accueilli avec joie par les chœurs angéliques dans les demeures célestes ;
• Réjouis-toi, car ton nom dans le monde entier est honoré et ton zèle pour Dieu est grandement glorifié ;
• Réjouis-toi, Élie, grand prophète et précurseur de la seconde venue du Christ !

Kondakion 10

Voulant le Très Bon Dieu sauver le peuple d’Israël des séductions de Baal, il t’a choisi, grand prophète, comme instrument de sa Sainte Volonté et t’a rempli de puissance divine pour ramener les sans-loi, redresser les pécheurs, éclairer les obscurs, et apprendre à tous à chanter à Dieu : Alléluia !

Ikos 10

Sois pour nous un mur de défense, très saint prophète, intercédant beaucoup pour apaiser la colère de Dieu, qui à juste titre nous punit, nous pécheurs et indignes, par la sécheresse, la famine, les vents destructeurs apporteurs de maladies, afin que, délivrés des besoins, nous te chantions :

• Réjouis-toi, toi qui par tes prières fermes et ouvres les cieux et envoies sur la terre, de la part de Dieu,

abondance ou disette ;

• Réjouis-toi, long médiateur devant Dieu, toi qui envoies des pluies paisibles et une rosée donnant la

vie sur la terre engourdie ;

• Réjouis-toi, toi qui apaises les vagues impétueuses des mers et des tempêtes terribles et, par la volonté de

Dieu, gouvernes les tonnerres et les éclairs ;

• Réjouis-toi, toi qui arrêtes les vents destructeurs et préserves les hommes et les êtres sans parole des fléaux de

mort ;

• Réjouis-toi, nourricier des orphelins et des veuves et défenseur des miséricordieux ;
• Réjouis-toi, toi qui terrasses les persécuteurs blasphémateurs de la foi véritable et chasses les esprits impurs d’auprès

des fidèles du Seigneur ;

• Réjouis-toi, Élie, glorieux prophète et précurseur de la seconde venue du Christ !

Kondakion 11

Cantique d’humilité nous t’apportons, à toi, prophète de Dieu, Élie ; de même que tu as reçu la prière d’Élisée, lorsqu’il a demandé de toi que la puissance que tu avais passe sur lui, et, t’élevant vers le ciel, tu lui as laissé tomber ton manteau, qu’ayant pris il a divisé l’eau, comme toi-même autrefois tu as divisé les eaux du Jourdain, héritant du don de Dieu qui agissait en toi, ainsi, maintenant, couvre-nous aussi du manteau de ta miséricorde et délivre-nous de toutes les nécessités et les afflictions, afin que nous chantions à Dieu : Alléluia !

Ikos 11

Tu t’es montré comme un astre lumineux en Israël, prophète très loué, resplendissant à l’égal des anges par ta vie et ta sagesse et par le don de la création de miracles, et tu as illuminé les hommes par la prédication de la vérité divine, chassant les ténèbres du service des idoles ; c’est pourquoi, te louant, nous te magnifions en chantant :

• Réjouis-toi, étoile brillante, qui par ton éclat illumines le monde entier ;
• Réjouis-toi, flambeau toujours brûlant, qui, brûlant, illumines ceux qui sont dans les ténèbres ;
• Réjouis-toi, toi qui par l’intelligence et l’esprit de sagesse as été illuminé et par l’esprit d’intelligence et de force as

été fortifié ;

• Réjouis-toi, toi qui as été illuminé par l’esprit de connaissance et d’humilité et abreuvé par la crainte de

Dieu ;

• Réjouis-toi, toi qui t’es paré des hautes vertus et des miracles au-dessus de toute intelligence ;
• Réjouis-toi, toi qui as accompli sur la terre les jugements du Seigneur et as oint des rois et des prophètes ;
• Réjouis-toi, Élie, glorieux prophète et précurseur de la seconde venue du Christ !

Kondakion 12

Grande grâce tu as trouvée devant Dieu, prophète très loué Élie, car dans ta vie terrestre tu as prophétisé et accompli de grands miracles, et ensuite, ravi avec le corps au ciel et après ton ascension au-dessus de la nature, tu es apparu sur le Mont Thabor où le Seigneur s’est transfiguré et tu as parlé avec Lui ; et jusqu’à aujourd’hui tu ne cesses d’accomplir des miracles et de faire jaillir la richesse des grâces et des guérisons, pour ceux qui avec ferveur t’honorent, chantant à Dieu avec foi : Alléluia !

Ikos 12

Chantant ton zèle ardent pour Dieu et ta vie angélique, ainsi que tes grands miracles et la bienveillance de Dieu manifestée pour toi, louange nous t’apportons, grand prophète Élie, de nom grand, mais, ne pouvant exposer dignement ton honneur et ta gloire, avec humilité nous te chantons des paroles telles que celles-ci :

• Réjouis-toi, arche de la gloire divine et demeure très sainte de la Sainte Trinité ;
• Réjouis-toi, chandelier très lumineux de l’Église sans soir et parfum de bonne odeur du paradis

divin ;

• Réjouis-toi, guide des saints ermites, et pour les vierges, conducteur et aide ;
• Réjouis-toi, toi qui exhortes les pécheurs à la repentance et obtiens la vie éternelle pour le salut

de tout le genre chrétien ;

• Réjouis-toi, toi qui as goûté à la lumière des Saints et à la gloire ineffable et glorifies éternellement

Dieu ;

• Réjouis-toi, car à la fin des temps tu montreras de grands signes et accompliras des miracles pour l’affermissement

des hommes dans la foi véritable, afin d’affronter l’ennemi antichrist ;

• Réjouis-toi, Élie, glorieux prophète et précurseur de la seconde venue du Christ !

Kondakion 13

Ô prophète de Dieu très merveilleux et très exalté, Élie, grand zélateur pour la gloire de Dieu, toi qui envoies sur la terre pluies et sécheresse, abondance et disette, écoute cette petite prière que nous t’apportons avec dévotion, et par ton ardente médiation auprès du Seigneur Dieu, préserve-nous de la sécheresse, de la famine et des maladies apportant la mort, et accorde-nous une bonne disposition de l’air et toute abondance de la terre, nous affermissant dans la droite foi et la vie pure, afin que, délivrés des tourments éternels, nous soyons rendus dignes de la félicité du Paradis, chantant à Dieu : Alléluia ! (ce kondakion se dit trois fois)

Ensuite, on dit à nouveau l’Ikos premier.

Înger viețuitor în trup te-ai arătat, proorocule, prin râvna cea pentru Dumnezeu și prin viața ta curată; căci încă prunc fiind, părintele tău, Sovah, văzut-a îngeri luminați cu tine vorbind, cu foc înfășurându-te și cu văpaie hrănindu-te, arătând astfel ca râvna ta e fierbinte pentru Dumnezeu și că puterea graiurilor și a vieții tale e ca o lumină neprihănită; pentru aceea, cu uimire grăim ție unele ca acestea:

• Réjouis-toi, toi qui as été choisi dès les siècles pour servir au salut des fils d’Israël ;
• Réjouis-toi, toi qui, dès le sein de ta mère, as été élu annonciateur de la vérité et du droit culte de Dieu ;
• Réjouis-toi, toi sur qui s’est révélée une apparition très glorieuse qui a émerveillé ton père ;
• Réjouis-toi, toi qui dès ta jeunesse as aimé la pureté virginale et le silence ;
• Réjouis-toi, toi qui as haï les vanités du monde et toutes ses joies, et as consacré entièrement ton âme à Dieu ;
• Réjouis-toi, toi qui as été illuminé par la lumière de la sagesse divine et qui as été abreuvé dès l’enfance par l’enseignement de la crainte de Dieu ;
• Réjouis-toi, Élie, glorieux prophète et précurseur de la seconde venue du Christ !

Kondakion 1

Toi, qui as été l’élu du Seigneur pour le retour d’Israël de l’adoration de Baal, sévère accusateur des rois impies, resplendissant de la flamme du zèle pour Dieu le Tout-Puissant, par la sainteté de ta vie et de tes miracles, toi qui as été élevé au ciel avec ton corps et qui viendras avant la seconde venue du Christ, nous t’offrons une louange, prophète de Dieu Élie, toi qui as une grande hardiesse envers le Seigneur ; délivre-nous de tous les besoins et de toutes les peines par tes prières, nous qui te chantons :

• Réjouis-toi, Élie, glorieux prophète et précurseur de la seconde venue du Christ !

Après cela, on dit cette prière :

PRIÈRE AU SAINT ET GLORIEUX PROPHÈTE DE DIEU ÉLIE

Très glorieux et très admirable prophète de Dieu, Élie, qui as illuminé la terre par ta vie angélique, par ton zèle ardent pour Dieu le Tout-Puissant, par tes signes et tes miracles, et par la grande bienveillance de Dieu envers toi, ayant été élevé au ciel avec ton corps sur un char de feu ; ayant été jugé digne de parler avec Dieu sur le mont Thabor, lors de sa Transfiguration, demeurant maintenant dans les demeures du Paradis et te tenant devant le trône du Roi céleste, écoute-nous, pécheurs et indignes, qui en cette heure nous tenons devant ta sainte icône, et avec humilité nous recourons à ton intercession. Prie pour nous le Dieu ami des hommes, afin qu’il nous donne l’esprit de repentir, la délivrance des péchés, et que par sa toute-puissante bienveillance il nous aide à nous éloigner de la voie du péché, nous dirigeant vers toute œuvre bonne ; qu’il nous fortifie dans le combat contre nos convoitises et nos passions, implantant dans nos cœurs l’esprit d’humilité, de douceur, l’esprit d’amour pour notre prochain, de bonté, de patience, de sagesse, de zèle pour la parole de Dieu et de délivrance du prochain. Anéantis par tes prières, prophète, les mauvaises coutumes du monde, qui souillent la race chrétienne par le mépris de la foi orthodoxe, des ordonnances de la sainte Église, des commandements du Seigneur, par le mépris des parents et des chefs qui nous gouvernent, jetant ainsi le monde dans les ténèbres du déshonneur, de la débauche et de la perdition. Éloigne de nous, très glorieux prophète, par ton intercession auprès du Seigneur, la juste colère de Dieu ; protège nos villes, nos villages et notre pays de la sécheresse, de la famine, des tempêtes soudaines, du tremblement de terre, des maladies et des plaies mortelles, des discordes entre frères, de l’invasion d’autres peuples contre nous et de la guerre intestine. Par tes prières, très glorieux, fortifie notre peuple bien-croyant et aide-le dans toutes ses bonnes œuvres. Intercède, prophète de Dieu, pour que nos pasteurs aient un zèle ardent pour Dieu, un souci pour le salut des âmes de leurs ouailles, une sagesse dans leur conduite et leur enseignement, la piété et la force dans les tentations ; accorde aux juges l’impartialité et le renoncement à la convoitise des gains, la justice et la miséricorde envers les opprimés ; à tous les gouvernants, le souci de leurs sujets, la miséricorde et un juste jugement, et aux fidèles la soumission et l’obéissance envers les gouvernants, ainsi que l’accomplissement diligent de tous leurs devoirs ; afin qu’ainsi, dans la paix et la piété, nous passions ce siècle. Puissions-nous être jugés dignes de la communion des biens éternels dans le royaume de Dieu et de notre Sauveur Jésus-Christ, à qui reviennent l’honneur et l’adoration, avec le Père sans commencement et le Très-Saint Esprit, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.

PRIÈRE AU SAINT PROPHÈTE ÉLIE EN TEMPS DE SÉCHERESSE

Te cinstim pe tine, proorocule al lui Dumnezeu, Ilie, căci pentru râvna ta întru mărirea Domnului Atotțiitorului, neputând răbda să vezi închinarea la idoli și nelegiuirea fiilor lui Israel, l-ai înfruntat pe regele Ahab, călcătorul de lege, și pentru pedepsirea acestora, prin rugăciune ai cerut de la Dumnezeu foamete de trei ani pe pământul lui Israel, spre a-l îndepărta de idolii netrebnici, pentru ca să se lase de fărădelegi și de nedreptăți, să se întoarcă spre unul Adevăratul Dumnezeu și spre împlinirea Sfintelor Sale porunci. În timp de foamete, preaminunate, ai hrănit pe văduva din Sarepta, iar pe fiul ei cel mort, prin rugăciune l-ai înviat. După trecerea timpului de foamete proorocit, ai adunat pe Muntele Carmelului poporul israelit învechit în păcătoșenie și lepădare de Dumnezeu și prin rugăciune foc din cer ai dobândit peste jertfa ta, cu această minune întorcând pe Israel către Domnul. Pe proorocii cei mincinoși ai lui Baal i-ai rușinat, iar după aceea, prin rugăciune, cerul iarăși l-ai deschis și ploaie multă pe pământ ai dobândit, iar pe credincioșii din

Israel i-ai umplut de bucurie. Către tine, preafericitul Domnului Ilie, cu umilință alergăm, noi păcătoșii și smeriții, chinuîți de arșiță și secetă: Mărturisim că nu suntem vrednici de mila și de harul lui Dumnezeu; mai curând suntem vrednici pe dreptate de amenințarea aspră a mâniei Lui cu tot felul de rele boli, necazuri și jale. Căci n-am umblat în frica de Dumnezeu, pe calea poruncilor Lui, ci în poftele desfrânării inimilor noastre, și tot felul de greșeli fără de număr am săvârșit. Fărădelegile noastre ne-au întunecat mintea și nu suntem vrednici a ne arăta în fața Domnului și a privi la cer. Mărturisim că și noi ca și vechiul Israel, ne-am îndepărtat de Domnul Dumnezeul nostru prin fărădelegile noastre, și de nu ne închinăm lui Baal și altor idoli netrebnici atunci prin robia patimilor și prin poftele noastre slujim idolului; prin patima îmbuibării și a poftelor slujim idolului lăcomiei și al trufiei, idolului mândriei și al îngâmfării și mergem pe urmele împotrivirii față de Dumnezeu prin năravuri rele și slujim duhului pierzător al veacului. Mărturisim, că pentru aceea s-a închis cerul și s-a făcut ca arama, fiindcă s-au închis inimile noastre în fața milei și iubirii adevărate față de aproapele nostru. Pentru aceea pământul s-a uscat și s-a făcut neroditor, fiindcă nu aducem Domnului nostru roadele faptelor bune. De aceea, nu ne dă ploaie și rouă, fiindcă nu avem lacrimi de umilință și rouă dătătoare de viață a cugetului către Dumnezeu. De aceea s-au vestejit toate bucatele și toată iarba câmpului fiindcă s-a uscat în noi tot gândul cel bun. De aceea s-a întunecat văzduhul pentru că mintea noastră s-a întunecat de gânduri rele, iar inima noastră s-a întinat de poftele fărădelegii. Mărturisim că și ție, proorocul Domnului suntem nevrednici a ne ruga. Căci tu, om fiind, asemanându-te nouă prin patimi, cu viața ta asemenea îngerilor te-ai făcut și ca unul fără trup ai fost înălțăt la cer; iar noi prin faptele și gândurile noastre rușinoase, sufletul nostru deopotrivă trupului l-am făcut. Tu prin post și priveghere i-ai minunat pe îngeri și pe oameni, iar noi ne-am făcut robi necumpătării și poftelor. Tu râvneai la slava lui Dumnezeu, noi însă, ne depărtam de slăvirea Domnului și Creatorului nostru și ne rușinam a mărturisi preamărit Numele Lui. Tu ai stârpit necinstea și deprinderile rele, iar noi ne robim năravurilor lumii potrivnice Domnului mai vârtos decât poruncilor Lui și a rânduielilor Bisericii. Și câte păcate și nedreptăți n-am săvârșit noi păcătoșii! Prin păcatele noastre am istovit îndelunga răbdare a Domnului. Pentru toate acestea dreptul Judecător s-a mâniat pe noi și în mânia Lui ne-a pedepsit. Deci, cu îndrăzneală mare față de Dumnezeu și nădăjduind în iubirea ta față de neamul omenesc, cutezăm a te ruga, mărite proorocule. Milostiv fii față de noi nemernicii și nevrednicii, roagă pe Atotbunul Dumnezeu să nu se mânie pe noi până în sfârșit, ca să ne piardă pentru fărădelegile noastre, ci să ne trimită pământului însetat ploaie îmbelșugată și curată și să ne dăruiască roadă bogată și bunăîntocmirea văzduhului; mijlocește mila Împăratului ceresc, dar nu pentru noi păcătoșii și nevrednicii, ci pentru aleșii robii Lui care nu și-au plecat genunchii în fața lui Baal al lumii acesteia, pentru blândețea și curăția copiilor, pentru dobitoacele cele necuvântătoare și pentru păsările cerului, care îndură din pricina fărădelegilor noastre și pier de foame, de arșiță și de sete. Dobândește pentru noi prin rugăciunile tale bine-plăcute lui Dumnezeu: duhul pocăinței și al smereniei, duhul blândeții și al înfrânării, al iubirii, al răbdării, al temerii de Dumnezeu și al bunei cinstiri, ca astfel, întorcându-ne de la căile necinstei la calea cea dreaptă a faptelor bune, să umblăm în lumina poruncilor Domnului și să ajungem la bunurile făgăduite nouă, binecuvântând pe Cel fără de început Dumnezeu-Tatăl, pe iubitorul de oameni Unul-Născut Fiul Său și pe Sfințitorul Duh Preasfânt, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.