Saint Ignace Briantchaninov

După obișnuitul început, se zic:

Kondakioane și Icoase:

Kondakion 1

Cel ce ai fost ales de împăratul Ceresc și proslăvit de El, părinte Ierarhe Ignatie, prăznuind acum preacinstita pomenirea ta, cu osârdie te rugăm: călăuzește-ne la calea mântuirii, izbăvește-ne de vrăjmașii văzuți și nevăzuți, de scârbe și de dureri pe cei ce cu dragoste strigăm ție: Bucură-te, Ierarhe Ignatie, al pocăinței și rugăciunii lucrător și dascăl prea ales!

Ikos 1

Arhanghelii și îngerii se minunau de viețuirea ta, Părinte Ierarhe Ignatie, căci din pruncie ai avut mare dorire către Dumnezeu și întru poruncile Lui ai petrecut neabătut viața ta. Minunându-ne de această bună pricepere a ta, cu umilință strigăm ție:

• Bucură-te, că pe părinții tăi îndurerați de nerodire, cu nașterea ta i-ai mângâiat;
• Bucură-te, odraslă minunată și de neam cinstit;
• Bucură-te, necontenita bucurie a îngerului tău păzitor;
• Bucură-te, cel ce cu blândețea și supunerea ta pe părinții și povățuitorii tăi i-ai uimit;
• Bucură-te, cela ce din pruncie te-ai gătit pentru ascultare monahicească;
• Bucură-te, cel ce sufletul tău de prunc către Dumnezeu l-ai îndreptat;
• Bucură-te, cel ce clipele de răgaz ale prunciei tale în rugăciune și cugetare la Dumnezeu le-ai petrecut;
• Bucură-te, cela ce pentru frații și surorile tale mai mici pildă de rugăciune și ascultare te-ai arătat;
• Bucură-te, Ierarhe Ignatie, al pocăinței și rugăciunii lucrător și dascăl prea ales!

Kondakion al 2-lea

Văzând darurile tale cele mari, părinții tăi te-au îndreptat către orașul împărătesc, ca să dobândești învățătura spre a primi cinul ostășesc. Ci tu, alesule al lui Dumnezeu, tânăr fiind cu anii, dar bătrân cu înțelegerea, toate acestea stricăcioase și degrab trecătoare le-ai socotit și către Singura Frumusețe și Negraita Desfătare – Domnul Iisus Hristos – cu mintea și cu inima ai năzuit, cântându-I: Aliluia!

Ikos al 2-lea

Înțelegere dumnezeiască ai primit de la Iubitorul tău Mântuitor Hristos, Ignatie, vrednicule de mirare, atunci când încă prunc fiind, în toate chipurile cele văzute ale acestei lumi vedeai mâna Cerescului Făcător și Purtător de grijă. Pentru aceasta mult slăvindu-te, îți strigăm unele ca acestea:

• Bucură-te, cela ce în priveliștile cele văzute ale firii L-ai contemplat pe Dumnezeu Cel Nevăzut;
• Bucură-te, cela ce liniștea și însingurarea pădurii ai iubit;
• Bucură-te, cela ce din anii copilăriei mare dorire către Dumnezeu ai avut;
• Bucură-te, cela ce toate cele frumoase și desfătate ale lumii acesteia cu vederea le-ai trecut;
• Bucură-te, cela ce de la Domnul răsplătire cerească ai primit;
• Bucură-te, cela ce rugăciunea lui Iisus neîncetat ai săvârșit-o cu gura și ai păstrat-o în minte;
• Bucură-te, cela ce iubire desăvârșită către Domnul ai arătat;
• Bucură-te, cela ce pe mult doritul tău Iisus în inimă pururea L-ai purtat;
• Bucură-te, Ierarhe Ignatie, al pocăinței și rugăciunii lucrător și dascăl prea ales!

Kondakion al 3-lea

Umbrit ai fost de puterea Celui Prea Înalt, Părinte preafericite, atunci când cele ce în lumea aceasta se socotesc ca bunătăți le-ai lepădat, și luând crucea, după porunca Mântuitorului Hristos urmatu-l-ai fără a te uita înapoi, neîncetat cântând în inima ta: Aliluia!

Ikos al 3-lea

Având în sufletul tău înflăcărata dorință de a părăsi lumea și a urma lui Hristos, nu te-ai temut nici de mânia țarului, nici de împotrivirile părintești, și încă viețuind în lume, cu petrecere monahicească te-ai împodobit. Pentru aceasta, cinstind bărbăția și iubirea ta către Preadulcele Domn Iisus, te fericim așa:

• Bucură-te, cela ce în tinerețile tale tărie de diamant a duhului ai arătat;
• Bucură-te, cela ce împărtășirea în fiecare săptămână cu Sfintele lui Hristos Taine ca pe cea mai mare comoară o ai dorit;
• Bucură-te, cela ce te împărtășești acum de Hristos în ceruri, precum ai dorit încă fiind pe pământ;
• Bucură-te, că sămânța cea dumnezeiască pusă în pământul cel bun al inimii tale, cu lacrimi îmbelșugate o ai udat;
• Bucură-te, că în mijlocul neghinelor lumii roada însutită a virtuților, Domnului ai adus;
• Bucură-te, păzitor plin de osârdie al curăției sufletului și trupului;
• Bucură-te, podoaba cea aleasă a înfrânării;
• Bucură-te, că marea cuviință a chipului tău frumusețea ta sufletească o mărturisea;
• Bucură-te, Ierarhe Ignatie, al pocăinței și rugăciunii lucrător și dascăl prea ales!

Kondakion al 4-lea

Viforul gândurilor necredincioase nu te-a clătit Ignatie, fericite, atunci când, netemându-te de mânia țarului, cinul ostășesc l-ai lepădat și luând asupra ta jugul lui Hristos, lumea cu smintelile ei ai trecut-o cu vederea și în pustie te-ai sălășluit. Acolo dobândind odihna cea dorită sufletului tău, neîncetat ai cântat lui Dumnezeu: Aliluia!

Ikos al 4-lea

Quand on entendit sur tes terres que toi, jeune en âge, orné de beauté et de dons, tu haïs la gloire de ce monde et ses délices, et que pour cela tu partis au désert, tous tes parents s’émerveillaient ; tandis que les anges dans les cieux se réjouissaient grandement et glorifiaient Dieu, Lui qui t’a arraché au chemin mondain et vain et t’a placé sur l’étroit chemin du monachisme, qui mène au Royaume des Cieux. Et nous, louant ton saint zèle pour le Seigneur, nous crions vers toi :

• Réjouis-toi, toi qui as estimé plus honorable d’être soldat du Roi Céleste que du roi terrestre ;
• Réjouis-toi, toi qui, contre les tentations venant du monde, de la chair et du démon, t’es vaillamment combattu ;
• Réjouis-toi, toi qui, avec l’arme divine, la Croix du Christ, as vaincu toutes les machinations de l’ennemi ;
• Réjouis-toi, toi qui t’es revêtu de la cuirasse de la justice ;
• Réjouis-toi, toi qui as obtenu le casque du salut ;
• Réjouis-toi, toi qui as aimé l’épée spirituelle, qui est la Parole de Dieu, au-dessus de toute arme humaine ;
• Réjouis-toi, toi qui t’es protégé des flèches du malin par le bouclier de la foi ;
• Réjouis-toi, toi qui as acquis l’indicible béatitude de l’ordre angélique dans la chambre céleste ;
• Réjouis-toi, Hiérarque Ignace, ouvrier et maître très élu de la pénitence et de la prière !

Kondakion 5

Tu t’es comparé à une étoile à la marche divine, Ignace, Très Vénérable, lorsque tu te tins devant l’higoumène d’un monastère lointain et pauvre, lui demandant de te recevoir parmi la communauté ; et l’higoumène, t’éprouvant, ne dit rien en opposition, te bénissant de marcher sur la voie monastique. Et toi, étant jugé digne de l’accomplissement de tes vœux, avec reconnaissance tu crias, dans la contrition du cœur, à ton Bienfaiteur, Dieu : Alléluia !

Ikos 5

Toute la communauté du monastère s’étonna en voyant ton grand zèle pour l’accomplissement des obédiences par lesquelles ton père spirituel éprouvait ton humilité. Et nous, honorant tes combats et tes labeurs, que, jeune en âge, tu as embrassés pour le Christ, avec stupeur nous crions vers toi :

• Réjouis-toi, toi qui as pris ta croix sur tes épaules et t’es montré imitateur du Christ ;
• Réjouis-toi, toi qui as choisi volontairement la voie monastique, étroite et affligée ;
• Réjouis-toi, toi qui jamais n’es revenu en arrière ;
• Réjouis-toi, toi qui, par ton humilité, as abattu l’esprit d’orgueil ;
• Réjouis-toi, toi qui n’as pas enfoui ton talent dans la terre ;
• Réjouis-toi, toi qui l’as employé pour la gloire de Dieu et le salut des âmes humaines ;
• Réjouis-toi, toi qui, par tes écrits remplis de sagesse divine, as ressuscité de nombreuses âmes englouties dans le péché ;
• Réjouis-toi, toi qui as entendu la douce voix du Maître Céleste : « Serviteur bon et fidèle, entre dans la joie de ton Seigneur » ;
• Réjouis-toi, Hiérarque Ignace, ouvrier et maître très élu de la pénitence et de la prière !

Kondakion 6

Par l’humilité, par le zèle et surtout par la prière incessante, tu t’es vaillamment combattu contre les passions du corps, Hiérarque, jusqu’à ce que tu aies rendu ton corps esclave de l’esprit ; c’est pourquoi, avec les chœurs des anges, tu te tiens maintenant devant le Trône de la Très Sainte Trinité, chantant sans cesse : Alléluia !

Ikos 6

En abondance a germé en toi la grâce de Dieu, lorsque, recevant l’ordre monastique, tu fus bientôt honoré du degré de la prêtrise, car ton esprit, reçu dans les Bras Paternels ouverts pour toi, goûta une indicible félicité. Et lorsque tu fus choisi par Dieu comme higoumène du monastère de Pelsema, jour et nuit tu pris soin des brebis raisonnables confiées à toi par le Seigneur, afin qu’aucune d’elles ne périsse par ta négligence. Nous réjouissant d’une telle providence divine pour toi, nous crions vers toi :

• Réjouis-toi, toi qui, par la réception de l’ordre angélique, as vu l’accomplissement de tes actions ;
• Réjouis-toi, toi qui as suivi ton protecteur céleste, le Saint Martyr Ignace, le Théophore ;
• Réjouis-toi, toi qui, dans ton cœur, as toujours porté le Seigneur Jésus Christ, comme celui-ci ;
• Réjouis-toi, toi qui as reçu la dignité de la prêtrise comme un grand don de Dieu ;
• Réjouis-toi, toi qui es nommé du nom de feu, étant enflammé par le feu de la foi et de l’amour de Dieu et du prochain ;
• Réjouis-toi, toi qui as offert le Sacrifice sans sang avec grande piété et crainte ;
• Réjouis-toi, toi qui as honoré la Mère très innocente du Christ, notre Dieu, comme un Trésor Très Pur et un Saint Joyau de la gloire divine ;
• Réjouis-toi, toi qui, dans le monastère, as élevé une Église magnifiquement ornée, sous le vocable de la Miséricordieuse Portaitissa ;
• Réjouis-toi, Hiérarque Ignace, ouvrier et maître très élu de la pénitence et de la prière !

Kondakion 7

Voulant, le Seigneur Ami des hommes, que la lampe de tes vertus ne reste pas sous le boisseau, mais illumine tous, afin que tous les hommes, te voyant, glorifient le Père Céleste, il t’a fait sortir du monastère solitaire, pour te donner des obédiences très laborieuses. Nous émerveillant d’une telle providence de Dieu, avec contrition nous crions : Alléluia !

Ikos 7

Le Nouveau Monastère du Vénérable Serge, qui se trouve près de la ville impériale, le Seigneur t’a donné comme premier higoumène et bon pasteur ; et toi, sans repos, tu as pris soin de ton troupeau doué de parole et tu as été zélé pour l’embellissement du cénobitisme. C’est pourquoi ta communauté te glorifiait en criant :

• Réjouis-toi, toi qui as été imitateur du protecteur céleste de ton monastère, le Vénérable Serge, higoumène de Radonège ;
• Réjouis-toi, toi qui as orné le monastère de merveilleuses églises et constructions ;
• Réjouis-toi, toi qui, comme un père aimant ses fils, as guidé tes fils sur la voie du salut vers le royaume des cieux ;
• Réjouis-toi, toi qui as accueilli avec joie au monastère ceux qui avaient soif de s’engager sur la voie monastique ;
• Réjouis-toi, toi qui, par tes exhortations, as amené les moines désobéissants à la repentance en larmes ;
• Réjouis-toi, toi qui, comme un bon pasteur, par ta vie et tes coutumes, as donné à toute la communauté un exemple d’ascèse monastique ;
• Réjouis-toi, toi qui as été prêt à donner ton âme pour leur salut ;
• Réjouis-toi, louange et gloire des moines ;
• Réjouis-toi, hiérarque Ignace, ouvrier et maître très élu de la repentance et de la prière !

Kondakion 8

Tu as été étranger et voyageur sur terre, hiérarque, comme les autres hommes. Mais le Seigneur t’a choisi comme son bien-aimé dès les années de ta jeunesse, et par ta vie et tes écrits divinement inspirés tu as servi le Seigneur avec zèle. C’est pourquoi, élevant la gloire à ton Bienfaiteur, Dieu, nous lui crions : Alléluia !

Ikos 8

Étant tout à fait rempli de vertus, tu t’es montré vraiment un ange dans la chair, hiérarque Ignace, recevant avec amour tous ceux qui accouraient vers toi, apaisant leurs douleurs, les guidant sur la voie de la repentance, enseignant la prière incessante et les pleurs du cœur. C’est pourquoi, riches et pauvres, gens de renom et misérables, tes fils spirituels te criaient :

• Réjouis-toi, nouveau Bouche d’Or, qui par tes paroles de feu as ramené à Dieu, par la repentance, beaucoup d’égarés ;
• Réjouis-toi, toi qui par tes écrits as illuminé les âmes et les cœurs de ceux qui t’honorent ;
• Réjouis-toi, toi qui nous as instruits à prier pour les ennemis ;
• Réjouis-toi, toi qui as toi-même prié avec un amour ardent pour tes ennemis ;
• Réjouis-toi, toi qui nous as appris à voir dans ceux qui nous sont hostiles des instruments de Dieu pour notre correction ;
• Réjouis-toi, toi qui aux yeux spirituels de ceux qui se repentaient as présenté les larmes d’Ézéchias et les soupirs de Manassé ;
• Réjouis-toi, toi qui dans tes livres pleins de sagesse divine as montré les ascèses et les labeurs des anciens ascètes ;
• Réjouis-toi, toi qui dans ta vie les as parfaitement imités ;
• Réjouis-toi, hiérarque Ignace, ouvrier et maître très élu de la repentance et de la prière !

Kondakion 9

Toute l’armée angélique et l’assemblée des hiérarques s’émerveillaient en te voyant, nouveau bien-aimé de Dieu, briller par de grands labeurs et ascèses. Et nous, te proclamant bienheureux, nous crions à Dieu, qui t’a glorifié : Alléluia !

Ikos 9

Vers une obédience nouvelle et très laborieuse, dans une contrée lointaine de ta patrie, tu es parti, hiérarque Ignace, alors que par l’Archevêque d’avant les siècles, notre Seigneur Jésus-Christ, le bâton hiérarchique d’archipasteur de la ville impériale t’a été remis, dans la cathédrale de Kazan de la Reine Céleste. Connaissant en cela la volonté de Dieu, que même en terre étrangère l’Évangile du royaume de Dieu soit prêché par toi, avec humilité nous te crions :

• Réjouis-toi, toi qui à l’ordination as abondamment reçu la grâce divine ;
• Réjouis-toi, toi qui es rempli d’enseignement apostolique et qui abreuves tous les fidèles de ses dons salvateurs ;
• Réjouis-toi, fidèle ouvrier de la vigne du Christ ;
• Réjouis-toi, lyre spirituelle, mue par l’Esprit Saint ;
• Réjouis-toi, parure divinement inspirée des hiérarques ;
• Réjouis-toi, car par ta bouche le Seigneur que tu aimais prêchait ;
• Réjouis-toi, car tes frères et tes fils spirituels du monastère du Vénérable Serge, bien que tu les aies quittés de corps, tu ne les as nullement oubliés dans tes prières ;
• Réjouis-toi, miséricordieux protecteur de tous les croyants et non-croyants qui t’invoquent en aide ;
• Réjouis-toi, hiérarque Ignace, ouvrier et maître très élu de la repentance et de la prière !

Kondakion 10

Accablé par l’infirmité corporelle et par les ascèses dans lesquelles tu as passé, tu es allé au monastère de Saint Nicolas, qui est près du fleuve Volga, hiérarque Ignace, venant préparer ton âme pour le départ de ce monde, et là, dans la méditation de Dieu et la prière érémitique, achevant tes jours, tu as chanté sans cesse à Dieu : Alléluia !

Ikos 10

Grabnic ajutător și mângâietor, ai fost Ierarhe Ignatie, nu numai celor ce veneau la tine, ci și celor din depărtare, cu scrierile tale mângâindu-i, duhul lor îmbărbătându-l și înțelepțindu-l. Pentru aceasta îți și strigă cei ce prețuiesc cărțile tale cele pline de dumnezeiască înțelepciune:

• Réjouis-toi, pasteur notre bon ;
• Réjouis-toi, car ceux qui venaient à toi jamais dehors tu ne les as chassés ;
• Réjouis-toi, car ceux de près et de loin qui demandaient ton aide avec amour tu les as embrassés ;
• Réjouis-toi, car ceux qui avec zèle honorent tes écrits dans la plus étroite union avec ton âme tu les as reçus ;
• Réjouis-toi, car tes fils spirituels, par la patience chrétienne tu les as formés ;
• Réjouis-toi, car à voir nos passions, la Providence de Dieu tu nous as guidés ;
• Réjouis-toi, car tes fils, à se confier entièrement à la divine Providence tu les as enseignés ;
• Réjouis-toi, car l’accomplissement en nous de sa volonté, au Seigneur comme une grande miséricorde à la demander tu as ordonné ;
• Réjouis-toi, Hiérarque Ignace, de la pénitence et de la prière ouvrier et maître très excellent !

Kondakion 11

Un cantique d’humilité tu as offert à la Très Sainte Trinité en tous les jours de ta vie terrestre, Ignace très loué. Et maintenant, te tenant devant le Trône du Roi de gloire, prie pour nous, qui honorons ta sainte mémoire, afin que par la prière et la pénitence étant purifiés, ensemble avec toi nous chantions à jamais à Dieu : Alléluia !

Ikos 11

Grand luminaire de la Sainte Église orthodoxe tu as été dans ta vie, Hiérarque Ignace, et pour cela t’a accordé une fin merveilleuse le Seigneur Tout-Puissant, et dans les cieux il t’a glorifié. Nous te prions, miséricordieux hiérarque, demande aussi pour nous, pécheurs, qui implorons ton aide et ton intercession, une fin en paix et sans douleur de notre vie, une bonne réponse au redoutable Jugement du Christ et l’héritage du royaume des cieux, afin que nous criions vers toi avec joie :

• Réjouis-toi, toi qui par ta juste fin, ta vie juste tu as scellée ;
• Réjouis-toi, toi qui l’approche de ton départ à l’avance tu as vue ;
• Réjouis-toi, toi qui l’Époux Céleste de ton âme avec la lampe allumée tu as rencontré ;
• Réjouis-toi, toi qui au jour de ta fin, le Sauveur ressuscité avec les femmes myrrhophores tu as vu ;
• Réjouis-toi, toi qui tes vénérateurs, même après la mort, de ton intercession tu ne prives pas ;
• Réjouis-toi, toi qui tous ceux qui te prient avec ferveur, par la grâce et par ta protection tu couvres ;
• Réjouis-toi, toi qui tes fils à se tenir sans déviation à la sainte foi orthodoxe, seule véritable, tu as enseignés ;
• Réjouis-toi, toi qui à recevoir les tromperies hérétiques et à prêter attention à leurs perfides exhortations avec rigueur tu as empêché ;
• Réjouis-toi, Hiérarque Ignace, de la pénitence et de la prière ouvrier et maître très excellent !

Kondakion 12

Grâce t’a été donnée de Dieu, Hiérarque du Christ, Ignace, de prier pour nous et de nous guider sur le chemin du salut, afin qu’étant purifiés par la pénitence, dans la chambre très parée du Sauveur nous entrions et là, ensemble avec toi et avec tous ceux qui ont bien plu à Dieu, nous réjouissant nous lui chantions : Alléluia !

Ikos 12

Chantant à Dieu, Merveilleux en ses saints, nous te louons, Ignace bienheureux, comme un ami du Christ, qui par l’inébranlable pratique de ses commandements la béatitude du paradis tu as obtenue. Prie pour nous, pécheurs, afin qu’ensemble avec toi participants de la Cène du Seigneur nous soyons, nous qui avec désir crions vers toi :

• Réjouis-toi, car par ta très profonde humilité, et par ta pauvreté spirituelle, le royaume des cieux tu as trouvé ;
• Réjouis-toi, car cette vertu au fondement de toutes les luttes monastiques la mettre tu as ordonné ;
• Réjouis-toi, car pleurant pour tes péchés par le Seigneur lui-même tu as été consolé ;
• Réjouis-toi, car pour la douceur de ton âme, en juste récompense l’héritage de la vie éternelle tu as obtenu ;
• Réjouis-toi, car dans la vie terrestre, la justice du Christ, et non la nourriture corporelle tu as cherchée, et maintenant, dans les cieux, d’elle en abondance tu t’es rassasié ;
• Réjouis-toi, car pour ta miséricorde envers le prochain, par Dieu, le Donateur des miséricordes, tu as été pris en pitié ;
• Réjouis-toi, car pour la pureté angélique de ton cœur Dieu tu as vu ;
• Réjouis-toi, car toutes les calomnies et les outrages de ceux qui te haïssaient, pour le Seigneur tu les as pardonnés, et pour cela, du grand trésor – la divine adoption – comme un pacificateur tu as été jugé digne ;
• Réjouis-toi, Hiérarque Ignace, de la pénitence et de la prière ouvrier et maître très excellent !

Kondakion 13

Ô très merveilleux et bien-aimé du Christ, Père Hiérarque Ignace ! Reçois cette petite prière, mais de cœurs qui t’aiment et t’honorent apportée, et délivre-nous par ta toute-puissante

Mijlocire de toată durerea, suferința și întristarea; aprinde inimile noastre reci cu focul credinței și al dragostei de Dumnezeu, daruiește-ne pocăință mai înainte de sfârșit, fii nouă călăuzitor către împărăția cerurilor, ca acolo, dimpreună cu tine și cu toți cei ce au bine plăcut lui Dumnezeu, în vecii vecilor să îi cântăm: Alléluia! (acest kondakion se zice de trei ori)

Apoi iarăși se zice Ikosul întâi

Arhanghelii și îngerii se minunau de viețuirea ta, Părinte Ierarhe Ignatie, căci din pruncie ai avut mare dorire către Dumnezeu și întru poruncile Lui ai petrecut neabătut viața ta. Minunându-ne de această bună pricepere a ta, cu umilință strigăm ție:

• Réjouis-toi, că pe părinții tăi îndurerați de nerodire, cu nașterea ta i-ai mângâiat;
• Réjouis-toi, odraslă minunată și de neam cinstit;
• Réjouis-toi, necontenita bucurie a îngerului tău păzitor;
• Réjouis-toi, cel ce cu blândețea și supunerea ta pe părinții și povățuitorii tăi i-ai uimit;
• Réjouis-toi, cela ce din pruncie te-ai gătit pentru ascultare monahicească;
• Réjouis-toi, cel ce sufletul tău de prunc către Dumnezeu l-ai îndreptat;
• Réjouis-toi, cel ce clipele de răgaz ale prunciei tale în rugăciune și cugetare la Dumnezeu le-ai petrecut;
• Réjouis-toi, cela ce pentru frații și surorile tale mai mici pildă de rugăciune și ascultare te-ai arătat;
• Réjouis-toi, Ierarhe Ignatie, al pocăinței și rugăciunii lucrător și dascăl prea ales!

Și Kondakionul întâi Cel ce ai fost ales de împăratul Ceresc și proslăvit de El, părinte Ierarhe Ignatie, prăznuind acum preacinstita pomenirea ta, cu osârdie te rugăm: călăuzește-ne la calea mântuirii, izbăvește-ne de vrăjmașii văzuți și nevăzuți, de scârbe și de dureri pe cei ce cu dragoste strigăm ție: Réjouis-toi, Ierarhe Ignatie, al pocăinței și rugăciunii lucrător și dascăl prea ales!

După aceasta se zice această:

PRIÈRE

O, mare, prea minunate și bine plăcutule al lui Hristos, Părinte Ierarhe Ignatie! Primește cu milostivire rugăciunile pe care cu dragoste și recunoștință ți le aducem! Auzi-ne pe noi, cei sărmani și neajutorați, care cu credință și iubire la tine cădem și cerem călduroasa ta solire pentru noi înaintea Scaunului Domnului Slavei. Știm că mult poate rugăciunea dreptului, care milostiv face pe Stăpânul. Tu, din anii prunciei tale, pe Domnul cu înflăcărare L-ai iubit și numai Lui a-I sluji voind, toate cele frumoase ale lumii acesteia întru nimica le-ai socotit. Tu, lepădandu-te de tine și luându-ți crucea ai urmat lui Hristos. Tu de voie ai ales calea cea stramtă și mâhnicioasă a vieții monahicești și pe această cale virtuți mari ai dobândit. Tu, prin scrierile tale, inimile oamenilor de cea mai adâncă evlavie și supunere către Atotputernicul Ziditor le-ai umplut, iar pe păcătoșii cei căzuti cu înțeleptele tale cuvinte a-și cunoaște nimicnicia și a alerga întru pocăință și smerenie la Dumnezeu, afară nicicând nu i-ai scos, ci părinte iubitor de fii și bun păstor tuturor le- ai fost; nici acum nu ne părăsi pe noi, care ție cu osârdie ne rugăm și ajutorul și la acoperământul tău scăpam. Cere pentru noi de la Domnul Cel iubitor de oameni, sănătate trupului și sufletului; neclintită fă credința noastră, întărește puterile noastre care slăbesc întru ispitele și întristările veacului acestuia, încălzește cu focul rugăciunii sufletele noastre cele reci, ajută-ne ca prin pocăință fiind curățîți, sfârșit creștinesc vieții noastre să primim și în cămara cea prea împodobită a Mântuitorului să intrăm dimpreună cu toți cei aleși, și împreună cu tine să ne închinăm Tatalui și Fiului și Sfântului Duh. Amin.