Cathisme 13
Source : Psautier selon la version grecque des Septante, Monastère la Théotokos et Saint Martin, Domaine de Cantauque. Texte reproduit avec autorisation.
Psaume 91
1 Il est bon de célébrer le Seigneur, de chanter un psaume pour ton Nom, ô Très-Haut,
3 pour annoncer au matin ta miséricorde, ta vérité durant la nuit,
4 sur la harpe à dix cordes, avec un cantique, sur la cithare.
5 Car tu m’as réjoui, Seigneur, par ton ouvrage, et j’exulte devant les œuvres de tes mains.
6 Ô Seigneur, que tes œuvres sont magnifiques, combien sont profondes tes pensées !
7 L’homme insensé ne les connaît pas, le stupide jamais ne les comprendra.
8 Quand les pécheurs poussent comme l’herbe et qu’apparaissent tous les artisans d’iniquité, c’est pour être exterminés à jamais.
9 Mais toi, ô Seigneur, tu es le Très-Haut pour l’éternité.
10 Car voici que tes ennemis, Seigneur, voici que tes ennemis vont périr, que tous les artisans d’iniquité vont être dispersés.
11 Alors ma force sera exaltée comme celle de la licorne et ma vieillesse sera pleine de vigueur.
12 Mon œil regardera avec assurance mes ennemis et mon oreille entendra avec plaisir la ruine de ceux qui se sont soulevés contre moi pour me nuire.
13 Le juste fleurira comme le palmier, il se multipliera comme le cèdre du Liban.
14 Plantés dans la maison du Seigneur, ils fleuriront dans les parvis de notre Dieu.
15 Dans leur vieillesse, pleins de vigueur, ils porteront encore du fruit,
16 pour annoncer que le Seigneur notre Dieu est droit et qu’il n’est pas d’injustice en lui.
Psaume 92
1 Le Seigneur règne, il s’est revêtu de splendeur, le Seigneur s’est revêtu de puissance et s’en est fait une ceinture ; il a affermi l’univers qui ne sera pas ébranlé.
2 Depuis toujours, ton trône est érigé, tu es de toute éternité.
3 Les fleuves, Seigneur, ont élevé, les fleuves ont élevé leur voix ;
4 plus que la voix des grandes eaux, admirables sont les soulèvements de la mer, admirable est le Seigneur dans les hauteurs !
5 Tes témoignages sont entièrement dignes de foi ; à ta maison convient la sainteté, Seigneur, pour la longueur des jours.
Psaume 93
1 Le Dieu des vengeances, le Seigneur, le Dieu des vengeances va agir en toute liberté.
2 Lève-toi, toi qui juges la terre, rends aux orgueilleux ce qu’ils méritent.
3 Jusques à quand les pécheurs, Seigneur, jusques à quand les pécheurs vont-ils triompher ?
4 Jusques à quand ceux qui commettent l’injustice se répandront-ils en discours insolents et profèreront-ils des paroles impies ?
5 Ils ont humilié ton peuple, Seigneur, ils ont maltraité ton héritage.
6 Ils ont fait mourir la veuve et l’orphelin, ils ont tué l’étranger.
7 Ils se sont dit : « Le Seigneur ne le verra pas, le Dieu de Jacob n’en saura rien. »
8 Comprenez donc, stupides du peuple, fous, devenez enfin sensés.
9 Celui qui a planté l’oreille n’entendrait-il pas ? Celui qui a façonné l’œil ne verrait-il pas ?
10 Celui qui corrige les nations ne châtierait-il pas, lui qui enseigne à l’homme la connaissance ?
11 Le Seigneur connaît les pensées de l’homme, il sait qu’elles sont vaines.
12 Bienheureux l’homme que tu éduques, Seigneur, celui à qui tu enseignes ta Loi,
13 pour adoucir sa peine au jour du malheur tandis que se creuse une fosse pour le pécheur.
14 Car le Seigneur ne rejettera pas son peuple, il n’abandonnera pas son héritage,
15 jusqu’au jour où le jugement se conformera à la justice, alors tous les cœurs droits en jouiront.
16 Qui s’est levé pour moi contre les méchants, qui m’a assisté contre les artisans d’iniquité ?
17 Si le Seigneur ne m’avait pas secouru, pour un peu, mon âme aurait habité le séjour des morts.
18 Mais quand je disais : « Mon pied chancelle », ta miséricorde, Seigneur, venait me secourir.
19 Seigneur, aussi nombreux que les tourments de mon cœur, tes consolations ont réjoui mon âme.
20 Le trône d’iniquité serait-il ton complice lorsqu’il prononce des sentences ?
21 Car ils pourchassent l’âme du juste et condamnent le sang innocent.
22 Mais le Seigneur est devenu pour moi un refuge, mon Dieu, le secours en qui j’espère.
23 Il fera retomber sur eux leur iniquité, et, par leur propre malice, le Seigneur notre Dieu les fera périr.
Gloire au Père… maintenant… Alléluia…
Psaume 94
1 Venez, exultons pour le Seigneur, acclamons Dieu notre sauveur.
2 Allons au devant de lui en le célébrant, acclamons-le avec des psaumes.
3 Car c’est un grand Dieu que le Seigneur, un grand Roi au-dessus de tous les dieux.
4 Dans sa main sont les extrémités de la terre, et les sommets des montagnes sont à lui.
5 La mer est à lui, c’est lui qui l’a faite, la terre ferme, ses mains l’ont façonnée.
6 Venez, adorons et prosternons-nous devant lui, pleurons devant le Seigneur qui nous a faits.
7 Car lui est notre Dieu, et nous, le peuple de son pâturage, les brebis que mène sa main.
8 « Aujourd’hui, si vous entendez sa voix n’endurcissez pas votre cœur comme au lieu de la révolte,
1 au jour de la tentation dans le désert.
9 Là, vos pères me tentèrent et me mirent à l’épreuve alors qu’ils avaient vu mes œuvres.
10 Pendant quarante ans, cette génération m’a irrité et j’ai dit : Leur cœur ne cesse de s’égarer, ils n’ont pas connu mes voies ;
11 aussi j’ai juré dans ma colère : Ils n’entreront pas dans mon repos. »
Psaume 95
1 Chantez au Seigneur un chant nouveau, chantez au Seigneur toute la terre.
2 Chantez au Seigneur, bénissez son Nom, jour après jour annoncez la bonne nouvelle de son salut.
3 Annoncez parmi les nations sa gloire, ses merveilles parmi tous les peuples.
4 Car le Seigneur est grand, très digne de louange, redoutable plus que tous les dieux.
5 Car tous les dieux des nations sont des démons, mais le Seigneur a fait les cieux.
6 Devant lui, louange et splendeur, dans son sanctuaire, sainteté et magnificence.
7 Présentez au Seigneur, familles des nations, présentez au Seigneur gloire et honneur ;
8 présentez au Seigneur la gloire de son Nom, apportez des sacrifices, entrez dans ses parvis.
9 En son saint parvis prosternez-vous devant le Seigneur ; que toute la terre tremble devant sa face.
10 Dites parmi les nations : « Le Seigneur règne, il a affermi l’univers qui ne sera pas ébranlé, il jugera les peuples avec droiture. »
11 Que les cieux se réjouissent, que la terre exulte, que s’agitent la mer et sa plénitude.
12 Que jubilent la campagne et tout ce qui s’y trouve, qu’exultent tous les arbres de la forêt,
13 devant la face du Seigneur car il vient, car il vient juger la terre ; il jugera le monde avec justice et les peuples selon sa vérité.
Psaume 96
1 Le Seigneur règne, que la terre exulte, que se réjouissent les îles nombreuses.
2 Nuée et obscurité l’entourent, justice et équité sont l’assise de son trône.
3 Devant lui un feu s’avance et dévore à l’entour ses ennemis.
4 Ses éclairs brillent sur le monde, la terre voit et se met à trembler.
5 Les montagnes fondent comme de la cire en présence du Seigneur, en présence du Seigneur de toute la terre.
6 Les cieux ont annoncé sa justice et tous les peuples ont vu sa gloire.
7 Que soient couverts de honte tous ceux qui adorent des statues et sont fiers de leurs idoles. Vous tous, ses anges, adorez-le.
8 Sion a entendu et s’est réjouie, les filles de Juda ont exulté à cause de tes jugements, Seigneur.
9 Car tu es le Seigneur, le Très-Haut sur toute la terre, souverainement exalté par-dessus tous les dieux.
10 Vous qui aimez le Seigneur, haïssez le méchant ! Le Seigneur garde les âmes de ses saints, ils les délivrera de la main des pécheurs.
11 La lumière s’est levée pour le juste et la joie pour les cœurs droits.
12 Justes, réjouissez-vous dans le Seigneur et célébrez le mémorial de sa sainteté.
Gloire au Père… maintenant… Alléluia…
Psaume 97
1 Chantez au Seigneur un chant nouveau, car le Seigneur a fait des merveilles ; sa droite et son bras de sainteté lui ont donné le salut.
2 Le Seigneur a fait connaître son salut, en présence des nations il a révélé sa justice.
3 Il s’est souvenu de sa miséricorde envers Jacob, de sa fidélité envers la maison d’Israël. Tous les confins de la terre ont vu le salut de notre Dieu.
4 Acclamez Dieu, toute la terre, chantez, exultez et psalmodiez ;
5 psalmodiez pour le Seigneur sur la cithare, sur la cithare, au chant des psaumes ;
6 sonnez de la trompe et du cor, acclamez le Roi Seigneur.
7 Que sautent de joie la mer et sa plénitude, le monde et ses habitants.
8 Que les fleuves applaudissent, que les montagnes exultent toutes ensemble ;
9 car il vient juger la terre, il jugera le monde avec justice et les peuples avec droiture.
Psaume 98
1 Le Seigneur a établi son règne ; que les peuples frémissent ! Il siège sur les chérubins ; que tremble la terre !
2 Dans Sion le Seigneur est grand, il domine sur tous les peuples.
3 Qu’ils célèbrent la grandeur de ton Nom, car il est redoutable et saint.
4 L’honneur du Roi, c’est d’aimer la justice, aussi as-tu établi le droit, exercé la justice et le droit en Jacob.
5 Exaltez le Seigneur notre Dieu, prosternez-vous devant l’escabeau de ses pieds, car il est saint.
6 Moïse et Aaron étaient parmi ses prêtres, Samuel parmi ceux qui invoquaient son Nom, ils invoquaient le Seigneur, et lui les exauçait ;
7 dans la colonne de nuée il leur parlait, eux, gardaient ses témoignages et les lois qu’il leur avait données.
8 Seigneur notre Dieu, tu les exauçais, tu leur étais un Dieu propice, mais tu te vengeais aussi de tous leurs méfaits.
9 Exaltez le Seigneur notre Dieu, prosternez-vous vers sa sainte montagne car le Seigneur notre Dieu est saint.
Psaume 99
1 Acclamez le Seigneur, toute la terre,
2 servez le Seigneur dans la joie, entrez en sa présence avec allégresse.
3 Reconnaissez que lui, le Seigneur, est Dieu, car c’est lui qui nous a faits, et non pas nous, nous, son peuple, les brebis de son pâturage.
4 Entrez par ses portes en le célébrant, dans ses parvis avec des hymnes ; célébrez-le, louez son Nom.
5 Car le Seigneur est bon, sa miséricorde est éternelle, sa vérité demeure de génération en génération.
Psaume 100
1 Pour toi, Seigneur, je chanterai la miséricorde et la justice.
2 Je psalmodierai et j’aurai l’intelligence d’une conduite intègre ; quand viendras-tu vers moi ? Au milieu de ma maison j’ai marché dans l’innocence de mon cœur.
3 Je n’ai rien placé devant mes yeux de contraire à la Loi, j’ai haï ceux qui la transgressent.
4 L’homme au cœur retors ne s’est pas attaché à moi, j’ai ignoré et tenu à l’écart le méchant.
5 J’ai chassé celui qui dénigre en secret son prochain ; je n’ai pas mangé avec l’homme au regard orgueilleux et au cœur insatiable.
6 C’est sur des gens du pays dignes de foi que j’ai porté les yeux pour les faire siéger avec moi ; j’ai pris pour intendant celui qui se conduisait de manière intègre.
7 Mais celui qui agissait avec arrogance n’a pas habité ma maison, celui qui proférait l’injustice n’a pas trouvé grâce à mes yeux.
8 Dès le matin, je fais mettre à mort tous les pécheurs du pays, afin d’exterminer de la Cité du Seigneur tous ceux qui commettent l’iniquité.
Gloire au Père… maintenant… Alléluia… Notre espérance…