Cathisme 19

Psaume 136

Source : Psautier selon la version grecque des Septante, Monastère la Théotokos et Saint Martin, Domaine de Cantauque. Texte reproduit avec autorisation.

1 Au bord des fleuves de Babylone, nous étions assis et nous pleurions, au souvenir de Sion.

2 Aux saules d’alentour, nous avions suspendu nos harpes.

3 Ceux qui nous avaient réduits en captivité nous demandaient des cantiques, nos ravisseurs nous demandaient une hymne : « Chantez-nous un cantique de Sion. »

4 Comment chanterions-nous un cantique du Seigneur, sur une terre étrangère ?

5 Si je t’oublie, Jérusalem, que ma droite soit frappée d’oubli.

6 Que ma langue s’attache à mon palais, si je ne fais plus mémoire de toi, si je ne fais de Jérusalem la première de mes joies.

7 Souviens-toi, Seigneur, des fils d’Edom qui disaient, au Jour de Jérusalem : « Détruisez, détruisez-la jusqu’aux assises ! »

8 Malheur à toi, fille de Babylone, bienheureux qui te revaudra les maux que tu nous valus,

9 bienheureux celui qui saisira tes petits enfants et les brisera contre la pierre.

Gloire au Père… maintenant… Alléluia…