Cathisme 15

Psaume 108

Source : Psautier selon la version grecque des Septante, Monastère la Théotokos et Saint Martin, Domaine de Cantauque. Texte reproduit avec autorisation.

1 Ô Dieu de ma louange, ne garde pas le silence,

2 car le pécheur et le fourbe ont ouvert la bouche contre moi, avec perfidie ils ont parlé contre moi ;

3 ils m’ont assiégé de paroles haineuses et m’ont fait la guerre sans raison.

4 En retour de mon amour ils me calomniaient, mais moi, je priais ;

5 ils me rendaient le mal pour le bien, la haine pour mon amour.

6 Livre-le au pouvoir du pécheur et que l’accusateur se tienne à sa droite.

7 Quand il sera jugé, qu’il sorte condamné et que sa prière soit tenue pour péché ;

8 que ses jours soient abrégés et qu’un autre prenne sa charge ;

9 que ses fils deviennent des orphelins, sa femme une veuve ;

10 que ses fils aillent de-ci de-là, vagabonds et mendiants, qu’ils soient expulsés de leurs demeures ;

11 que l’usurier saisisse tout son bien, que des étrangers pillent le fruit de son travail ;

12 que personne ne soit à ses côtés que personne n’ait pitié de ses orphelins ;

13 que ses enfants soient exterminés, qu’en une seule génération son nom soit effacé ;

14 que l’iniquité de ses pères soit rappelée au Seigneur, que la faute de sa mère ne soit pas effacée,

15 qu’elles soient plutôt sans cesse devant le Seigneur ; mais, sur la terre, que le souvenir du pécheur soit effacé.

16 Tout cela parce qu’il ne s’est pas souvenu de faire miséricorde, qu’il a persécuté le pauvre et le malheureux et l’homme au cœur brisé pour le faire mourir.

17 Il a aimé la malédiction, qu’elle retombe sur lui, il a rejeté la bénédiction, qu’elle s’éloigne de lui ;

18 il a revêtu la malédiction comme un vêtement, qu’elle entre comme de l’eau au-dedans de lui, comme de l’huile dans ses os ;

19 qu’elle soit pour lui comme un vêtement qui l’enveloppe, comme une ceinture qui ne le quitte plus.

20 Voilà ce que fera le Seigneur à ceux qui m’accusent, à ceux qui parlent méchamment contre moi.

21 Toi, Seigneur, Seigneur, à cause de ton Nom, agis envers moi avec miséricorde, car douce est ta miséricorde.

22 Délivre-moi, car je suis pauvre et malheureux, mon cœur est troublé au-dedans de moi.

23 Comme l’ombre à son déclin je m’en vais, j’ai été secoué comme la sauterelle.

24 Mes genoux sont affaiblis par le jeûne, ma chair est altérée, faute d’huile.

25 Pour eux, je suis devenu une honte, quand ils me voient, ils secouent la tête.

26 Secours-moi, Seigneur mon Dieu, sauve-moi selon ta miséricorde,

27 qu’ils reconnaissent que c’est là ta main, que c’est toi, Seigneur, qui as fait cela.

28 Eux, ils maudissent, mais toi, tu béniras ; qu’ils soient confondus, ceux qui s’élèvent contre moi, tandis que ton serviteur se réjouira.

29 Que mes accusateurs soient revêtus d’ignominie, qu’ils soient couverts d’un double manteau de honte.

30 Alors je célébrerai le Seigneur à pleine voix, je le louerai parmi la multitude,

31 car il s’est tenu à la droite du pauvre, pour sauver mon âme de ceux qui la persécutent.

Gloire au Père… maintenant… Alléluia… Notre espérance…