Psaume 70
Source : Psautier selon la version grecque des Septante, Monastère la Théotokos et Saint Martin, Domaine de Cantauque. Texte reproduit avec autorisation.
1 Ô Dieu, en toi j’ai mis mon espérance, que je ne sois pas éternellement couvert de honte.
2 En ta justice, délivre-moi, libère-moi, incline vers moi ton oreille et sauve-moi.
3 Sois pour moi un Dieu protecteur, une place forte pour me sauver, car mon ferme appui, mon refuge, c’est toi.
4 Mon Dieu, délivre-moi de la main du pécheur, de la main de celui qui transgresse la Loi et commet l’injustice.
5 Car tu es mon attente, Seigneur, Seigneur, mon espérance depuis ma jeunesse.
6 Dès le sein je me suis appuyé sur toi ; depuis les entrailles de ma mère, tu es mon protecteur, ma louange à jamais.
7 Pour beaucoup je suis devenu un prodige, car tu es mon puissant secours.
8 Que ma bouche soit remplie de louanges, pour chanter sans cesse ta gloire et ta magnificence.
9 Ne me rejette pas au temps de la vieillesse, ne m’abandonne pas lorsque déclinera ma vigueur ;
10 car mes ennemis conspirent contre moi, ceux qui épient mon âme se concertent,
11 ils disent : « Dieu l’a abandonné, poursuivez-le, saisissez-le, personne ne le délivrera. »
12 Ô Dieu, ne t’éloigne pas de moi, mon Dieu, empresse-toi de me secourir.
13 Qu’ils soient confondus et qu’ils défaillent, ceux qui en veulent à mon âme ; qu’ils soient couverts de honte et de confusion, ceux qui cherchent à me nuire.
14 Pour moi, je ne cesserai jamais d’espérer et de te louer toujours davantage.
15 C’est tout le jour que ma bouche annoncera ta justice et ton salut, sans pouvoir en faire tout le récit.
16 Je contemplerai la puissance du Seigneur ; Seigneur, je ferai mémoire de ta justice, la seule.
17 Ô Dieu, tu m’as enseigné dès ma jeunesse, et jusqu’à ce jour j’ai proclamé tes merveilles ;
18 aussi, dans la vieillesse et le grand âge, ô Dieu, ne m’abandonne pas, que j’annonce à toute la génération future ta justice et la puissance de ton bras.
19 Ô Dieu, au plus haut des cieux, grandes sont les œuvres que tu as accomplies ; ô Dieu, qui est semblable à toi !
20 Que de maux, que de tribulations tu m’as fait connaître ! Mais tu es revenu et tu m’as fait revivre, et, des abîmes de la terre, tu m’as fait remonter ;
21 tu as fait éclater ta magnificence, tu es revenu et tu m’as consolé, et, des abîmes de la terre, tu m’as fait remonter.
22 C’est pourquoi je te célébrerai en psalmodiant ta vérité sur un instrument, ô Dieu, en psalmodiant pour toi sur la cithare, ô Saint d’Israël !
23 Lorsque je psalmodierai pour toi, l’allégresse sera sur mes lèvres et dans mon âme que tu as rachetée.
24 Ma langue aussi méditera tout le jour ta justice, tandis que ceux qui cherchent à me nuire seront couverts de honte et de confusion.